ЈЕ ЗБУЊЕН - превод на Енглеском

• is confused
• is puzzled

Примери коришћења Је збуњен на Српском и њихови преводи на Енглески

Бруно је збуњен јер су Јевреји које је видео,
Bruno is confused as the Jew he has seen,

данас он долази да вас упознам, али он је збуњен својим.
today he is coming to meet you, but he is confused ab.

Очигледно је збуњен и изнервиран, рекао је Роосевелт Нев Иорк Тимес да" мислим да нас( Јарвис) погрешно разуме.
Obviously confused and annoyed, Roosevelt told the New York Times that“I think(Jarvis) misunderstands us.

Био сам стављен на чекање док је збуњен агент истражио политику
I was put on hold while the confused agent researched the policy,

Дао ми је збуњен поглед и мирно питао," Зашто узимате живот тако озбиљно, млад човек?
He gave me a confused look and calmly asked,"Why are you taking life so seriously, young man?

сте седели Поред њега на железничкој и да је мало збуњен.
that you seemed a little confused.

све видим када те погледам је збуњен мали дечак.
all I see when I look at you is a confused little boy.

Стално самооправдавање, као и пребацивање одговорности на неког другог створили су човека који је збуњен, подељен, узнемирен,
The constant justification of our self, and the meticulous transferal of responsibilities elsewhere have created a human being that is confused, divided, disturbed,

Свет је збуњен!
The world is confused!

историчал Колин Вудард верује да је Џонсон збуњен и да је помешао два догађаја:
historian Colin Woodard believes that Johnson confused and conflated two actual events:

одбацујући распрострањене нетачности у решавању теоријског парадокса који је збуњен од свих астронома још од времена Кеплера.
rejecting widespread inaccuracies in solving a theoretical paradox that puzzled all astronomers since the time of Kepler.

Дао ми је збуњен поглед и мирно питао," Зашто узимате живот тако озбиљно,
He gave me a confused look and calmly asked,“Why are you taking life so seriously,

Ово дете је помало збуњено.
This kid's a little confused.

Погледао ме је и изгледао је веома збуњено.
She looked at me and appeared very confused.

Чега?- упитао је збуњено.
Like what? he asked confused.

Збуњени су родитељи, али је збуњено и друштво.
The parents were concerned, but also confused.

изгледао је збуњено и онда је пао.
seemed confused and then collapsed.

Samo sam malo zbunjen.
Just a little confused.

Radža je zbunjen.
Raja's confused.

Potpuno je zbunjena, preplašena.
Totally confused, frightened.