ЈЕ ЗНАЧАЈ - превод на Енглеском

• is the significance
• is the importance
• is the meaning of
• was the significance

Примери коришћења Је значај на Српском и њихови преводи на Енглески

Срж кампање је значај разговора о депресији као виталној компоненти за опоравак.
At the core of the global campaign is the importance of talking about depression as a vital component of recovery.

Је значај савезништва између тридесет и три савезничких група које нам помажу
Is the meaning of the alliance within our borders of the three and thirty alien groups

4 Шта је то техника а шта технологија? У чему је значај реметећих технологија?
What is technique and what technology? What is the significance of disruptive technologies?

Главна тема у већини Остининих дела је значај средине и одгоја при развоју карактера и моралности младих људи.
A theme in much of Austen's work is the importance of environment and upbringing in developing young people's character and morality.

И рекох анђелу који стајаће крај мене:„ Који је значај ових дрвећа такве красоте?”.
I said to the angel who stood by me,"What is the meaning of these trees of such great beauty?".

остаје питање какав је значај кључале реке?
a question remains: What is the significance of the boiling river?

Који је значај овог покоља и због чега је председник Буш прогласио рат тог дана?
What was the significance of this slaughter and President Bush declaring the war over on this day?

Нешто што Кина разуме веома добро је значај повезивања- из чега произилази саобраћајна инфраструктура- за економски раст и развој.
Something China understands very well is the importance of connectivity- and hence transport infrastructure- for economic growth and development.

Какво је добро изобиље осим ако га не разумемо од Кога долази и који је значај изобиља и како га можемо искористити да бисмо задобили Царство Небеско?
What good is abundance unless we understand from Whom that abundance comes and what is the significance of that abundance and how we can use it for the Kingdom of God?

Који је значај овог покоља и објаве председника Bushа о крају рата тога дана?
What was the significance of this slaughter and President Bush declaring the war over on this day?

Такав је значај времена да, ако пацијенту успе да се оперише примарном ангиопластиком у одговарајуће време,
Such is the importance of the time that if the patient manages to be operated on with a primary angioplasty at the appropriate time,

Какав је значај давања имена нечему
What is the importance of giving a name to something,

О којим се темама највише расправљало на Молитвеном доручку међу међународним делегатима и колики је значај тога?
What are the topics most discussed at the Prayer meeting among the international delegates and what is the importance of it?

у смислу да је значај у детаљима.
in the sense that the importance is in the details.

Какав је значај ове приче, осим онога што нам говори о смртним опасностима новог хладног рата између САД
What is the significance of this story, apart from what it tells us about the graver dangers of the new US-Russian Cold War,

Садржај 1 употреба матичних ћелија у мозгу 2 методе за производњу ћелија 3 Извор НСЦ 4 Откриће матичних ћелија у мозгу 5 шта је значај чистоће НСЦ културе?
Content 1 use of stem cells in the brain 2 Methods for producing cells 3 Source NSC 4 The discovery of stem cells in the brain 5 what is the importance of cle…?

Од ствари које морамо узети у обзир у овом тренутку је значај омладине и као и пружање подршке њима
the things we must take into consideration at this time is the importance of the Youth and of supporting them

Од каквог је значаја детаљ из легенде из детињства?
And what is the significance of a detail in a childhood legend?

Koji je značaj duhovnih iskustava?
What is the importance of spiritual experiences?

U čemu je značaj te proslave?
What is the significance of this celebration?