ЈЕ ЗНАЧАЈАН - превод на Енглеском

• is significant
• is notable
• is important
• is considerable
• is a landmark

Примери коришћења Је значајан на Српском и њихови преводи на Енглески

уз прихватање да је значајан за многе;
whilst accepting that it is significant to many;

Фестивал нултог филма је значајан као први и једини фестивал ексклузивно за ауторе који се самофинансирају.
The Zero Film Festival is significant as the first and only festival exclusive to self-financed filmmakers.

Моунт& Бладе је значајан за нагласком на реалне борбе коњице,
Mount and Blade is notable for its emphasis on realistic cavalry combat,

Добар је извор селена који је значајан за хормонални метаболизам
A good source is of selenium, which is significant for hormonal metabolism

Садрже витамин Б1 који је значајан за управљање енергијом у телу, па ако после вежбања поједете шаку семенки,
Sunflower seeds contain vitamin B1, which is important for managing energy in the body,

Овај природни материјал је значајан по својим високим трпку квалитета,
This natural material is notable for its high astringent qualities,

Ово је догађај који је значајан и за наш град, и за целу земљу.
This is an event that is significant for our city, and for the whole country.

Споразум са Грчком је значајан за„ Газпром”, будући да његов пројекат„ Турски ток” треба да искључи Украјину из транзита гаса у Европу после 2019. године.
The agreement with Greece is important for Gazprom, as its Turkish Stream project should exclude Ukraine from the gas transit route to Europe after 2019.

Рад на новорођенчадима је значајан и посао се посвећује двојици људи који раде заједно.".
The work involved in a newborn photoshoot is considerable and the job lends itself to two people working together.”.

Укључивање централне банке Саудијске Арабије је значајан, с обзиром да је пре није било званичних изјава о цриптоцурренци,
The involvement of Saudi Arabia's central bank is notable, given that before there were no official statements about cryptocurrency, crypto market,

бобичастог воћа за прераду на овом дивном соковнику је значајан.
berries for processing on this wonderful juicer is significant.

Трампова реформа је значајан корак ка униполарном свету
Trump's reform is a landmark move towards a unipolar world,

Последњи аспект је значајан посебно имајући у виду да је кроз национализацију циљева омогућено дефинисање националних приоритета другачијих од оних који су дефинисани на нивоу ЕУ.
This last aspect is important, particularly having in mind that the nationalization of goals makes it possible to define national priorities different to those defined at the EU level.

Програм је значајан за активну подршку цлоуд услуга,
The program is notable for active support of cloud services,

њихов утицај на културу Бенгала је значајан.
their influence on the culture of Bengal is considerable.

Бергстресеров однос са Теслом је значајан, јер је он супроналазач пурпурних плоча које су биле каснији производ Теслиних медицинских експеримената у“ електромагнетном лечењу.“.
Bergstresser's relationship with Tesla is important because he is the actual inventor of the purple plates that were a later product of Tesla's medical experiments in“electro-magnetic healing.”.

Одељење за психологију на Универзитету Манитоба је значајан за ширину могућности за обуку које он пружа за студенте.
The Department of Psychology at the University of Manitoba is notable for the breadth of training opportunities that it provides to undergraduate students.

Постизање овог резултата је значајан догађај за програм Фудбал за пријатељство који има за циљ промовисање вредности једнакости свих култура и националности.
Achieving this record is a landmark event for the Football for Friendship programme that has the goal of promoting the values of equality of all cultures and nationalities.

ми ћемо вам показати како овај производ је значајан.
we will show you how this product is considerable.

Мултиполаризација у глобалним односима је значајан процес због тога што укида монопол једне силе
Multipolarity is important because it abolishes monopoly of one power and opens a space