ЈЕ ИЗРАЂЕНА - превод на Енглеском

• is made
• is created
• is constructed
• was built
• was drafted
• was made
• is manufactured

Примери коришћења Је израђена на Српском и њихови преводи на Енглески

Цела линија је израђена од висококвалитетног материјала,
The whole line is created from high-quality material,

Наруквица је израђена од нехрђајућег челика и изведена у боји ружиног злата и сребра.
The bracelet is made of stainless steel and executed in the color rose gold and silver.

Столица је израђена од коже и челика која је конкурентна предност над горе наведеним ергономским моделима.
The chair is constructed of leather and steel that is a competitive edge over the aforementioned ergonomic models.

Стезаљка је израђена сасвим лако с властитим рукама,
The clamp is made quite easily with its own hands,

Нова медијска стратегија је израђена на транспарентан и инклузиван начин;
A new media strategy was drafted in a transparent and inclusive manner;

Матрица провере парности H, Хеминговог кода је израђена помоћу листинга свих колона дужинем које су" pair-wise" независне.
The parity-check matrix H of a Hamming code is constructed by listing all columns of length m that are pair-wise independent.

Трака је израђена од посебног фиберед папира са додатком чврстоће да би се спречило цепање,
Tape is manufactured from a special fibered paper with added tensile strength to help prevent tearing,

Ако табела има нестандардне димензије или је израђена по наруџби, можете лако купити брассерие
If the table has non-standard dimensions or was made to order, you can easily buy the bravado

Осим ње, и сва остала електроника на возилу је израђена по светски признатим аутомобилским стандардима.
Also, all other electronics on the vehicle was made according to the world-class automotive standards.

године, накнадно је израђена нова штафета, тако да задовољава све стандарде манифестације.
a new relay baton was created in a way that satisfied all the standards of the event.

Упркос чињеници да је израђена од пластике, столица је издржљива због свог облика.
Despite the fact that it is made of plastic, the chair is durable due to its shape.

трака за тестирање се користи ако је израђена од хладно ваљаних челичних лимова таквих разреда
the sawing tape is operated if it is made of cold-rolled steel sheets of such grades as U8,

осим када је израђена по наруџби.
except when it is made to order.

поготово ако је израђена од антилопа.
especially if it is made of suede.

Абиие Беионд Вооден столица је израђена од атрактивног дрва отпорног на микробиологију
the Abiie Beyond Wooden High Chair is constructed from attractive microbial-repellent wood

Мисије ОЕБС-а у Србији, током које је израђена Стратегија, а чему је претходила консултација са заинтересованим странама.
of Environmental Protection and the OSCE Mission in Serbia, during which the Strategy was drafted, and followed by consultations with interested parties.

Екпандед ПТФЕ јоинт трака је израђена од 100% ПТФЕ,
Expanded PTFE joint tape is manufactured from 100% PTFE,

Огибљење је ојачано да издржи грубе руске путеве, а каросерија је израђена од дебљег и тежег челика са ојачањем у кључним подручјима шасије након што је откривено пуцање током испитивања издржљивости.
The suspension was raised to clear rough Russian roads and the bodyshell was made from thicker, heavier steel with reinforcement in key chassis areas after cracking was discovered during durability testing.

продужио век њеног трајања( поготово кад је израђена од свиле).
prolong the life of the garment, especially those that are made of silk.

године, накнадно је израђена нова штафета, тако да задовољава све стандарде манифестације.
a new relay baton was created in a way that satisfied all the standards of the event.