ЈЕ КЛИЈЕНТ - превод на Енглеском

• customer is
• client is
• client has
• customer has

Примери коришћења Је клијент на Српском и њихови преводи на Енглески

Након што је изабран, психолог наводи да је клијент закачен за ову картицу,
Having chosen, the psychologist specifies that the client is hooked on this card,

на следећем питању питајући зашто је клијент изабрао овај одговор.
in a follow-up question asking why the customer has chosen this answer.

већ дугорочно, тако да је клијент увек спреман за чин љубави.
in the long term, so that the customer is always ready for the act of love.

Што је клијент мање сумњичав због елемената везаних за поверење,
The less doubt the client has due to the landing elements of the trust,

Подаци о евиденцији су ту како би се осигурало да је клијент упознат у случају напада на његов рачун путем повлачења.
The logging information is there to ensure that the client is on the know in case of an attack on his account through withdrawal.

трпи драстично када је клијент већ отворен рачун.
suffers drastically when the client has already opened an account.

То ће све зависити од претходних фактора и колико новца је клијент спреман да плати.
It will all depend on previous factors and how much money the client is willing to pay.

У случају више силе, ГБЛ Еуропе БВ није одговоран за накнаду штете или губитка који је Клијент претрпео као резултат.
In the event of force majeure GBL Europe BV is not liable to pay compensation for any damage or loss the Client has incurred as a result.

Домена, с друге стране, је клијент/ сервер мрежа у којој је сигурност
A domain, on the other hand, is a client/server network in which the security

КРДЦ је клијент, и треба да се користи са сагласним серверима.
Krdc; is a client, and it needs to be used with compatible servers.

Жизел познаје Сузан зато што јој је клијент. Шта ако Жизел открије да сам ја Дик Дарлингтон?
Giselle knows Susan because she's a client-- what if Giselle finds out I'm Dick darlington?

Клои рекао Медокс је клијент Хаусер, али његово име није било у од Хаусер рачунима.
Chloe said Maddox was a client of Hauser's, but his name is not in any of Hauser's accounts.

веровати решење је клијент еу. гмаил.
believe a solution is a client eu. gmail than expected.

Ако је клијент незадовољан решењем које нуди наша Служба за кориснике,
If the customer is dissatisfied with the solution offered by our Customer Service,

Сецретцлаимс има право да задржи пуни износ компензације примљен од авио-компаније ако је Клијент недоступан преко осигураних контаката
Secretclaims is entitled to keep full amount of compensation received from the airline if the Client is unreachable via provided contacts

Ако је клијент незадовољан решењем које нуди наша Служба за кориснике,
If the customer is dissatisfied with the solution offered by our Customer Service,

На пример; ако је клијент дугачак валутни пар јер је преконоћна стопа за основну валуту виша од контра валуте,
For example, if the client is long a currency pair where the overnight rate for the base currency is higher than the counter-currency,

Сваки пут када је клијент био у могућности да сагледа могућност методе
Each time the client has been able to perceive the potential

Уколико је клијент неизмирен, онда Гримм има право да надокнади исплате које је он извршио, без обзира на његову посвећеност нашим захтевима према својим идејама у складу са принципом једнакости.
If the customer is in default, then Grimm is entitled to offset payments made by him irrespective of his dedication to our claims according to his own ideas in accordance with the principle of equitableness.

Ако је клијент незадовољан решењем које нуди наша Служба за кориснике,
If the customer is dissatisfied with the solution offered by our Customer Service,