ЈЕ КОМПЛИКОВАНА - превод на Енглеском

• is complicated
• is complex
• is difficult

Примери коришћења Је компликована на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова ситуација је компликована јер постоје библиотеке сценских графова за платно
The situation is complicated because there are scene graph libraries for canvas,

Депозиција у паренхима бубрега амилоида је компликована оштећењем органа, функционалним неуспехом.
Deposition in the parenchyma of the kidneys of amyloid is complicated by damage to the organ, functional failure.

Употреба апарата за кафу је компликована само чињеницом да они обично имају прилично високу цену.
The use of coffee machines is complicated only by the fact that they usually have a rather high cost.

клиничка слика је компликована због неуспјеха метаболизма воде и соли.
the clinical picture is complicated by water-salt metabolism failures.

Трудноћа је компликована цервикалном инсуфицијенцијом
Pregnancy was complicated by cervical insufficiency

Тамо је компликована унутрашња политичка ситуација,
There is a complicated internal political situation there,

Еволуција је компликована научна теорија која објашњава развој животних облика на Земљи;
Evolution is a complicated scientific theory that explains the development of life forms on Earth,

Псориатични артритис је компликована аутоимуна болест која се лако погрешно схвата- чак и од људи који већ годинама живе са условом.
Psoriatic arthritis is a complicated autoimmune disease that is easily misunderstood- even by people who have been living with the condition for years.

пре трудноће, ситуација је двоструко компликована.
the situation doubly becomes complicated.

се ваша туга развила у озбиљнији проблем, као што је компликована туга или велика депресија.
a more serious problem, such as complicated grief or major depression.

се ваша туга развила у озбиљнији проблем, као што је компликована туга или велика депресија.
a more serious problem, such as complicated grief or major depression.

је заштита уникатних уметничких предмета неисплатива и да сама процедура заштите захтева доста времена и врло је компликована.
of unique art objects is unprofitable. They describe the procedure as time consuming and very complicated.

То је компликовано, понекад, у прошлости је некад било лакше….
It is complicated, sometimes, in the past it used to be easier….

Мислим, као што сте рекли, то је компликовано- а и ја…( уздише).
I mean, as you said, it is complicated and-and I…(sighs).

Јер је компликовано.
The situation is complex.

Нешто што је компликовано изгледа много интелигентније!
When something is complicated, it seems more intelligent!

Људско уво је компликовано.
The human ear is complex.

То је компликовано, запањујуће и прљаво.
It is complicated, stunning and dirty.

Adresa bloga vam je komplikovana i niko ne može da je zapamti.
Their strategy is complex and no one can remember it.

Одговор је компликован, али посао је већ започео.
The answer is complicated, but work has already begun.