ЈЕ МОСТ - превод на Енглеском

• is the bridge
• the bridge was

Примери коришћења Је мост на Српском и њихови преводи на Енглески

Мислите ли да је мост предалеко?
Surely that is a bridge too far?

Чак и најтеже историје је мост преко вечне мистерије"- Бруце Цаттон.
Even the most painstaking history is a bridge across an eternal mystery.~Bruce Catton, Prefaces to History.

Напреднија опција је мост без руку, ослоњен на главу.
A more advanced option is a bridge without hands, supported on the head.

ВБмедиавики је мост за један знак на између форуму и вики.
VBmediawiki is a bridge for single sign on between the forum and wiki.

Чак и најтећа историја је мост преко вечне мистерије"- Бруце Цаттон.
Even the most painstaking history is a bridge across an eternal mystery.~Bruce Catton, Prefaces to History.

Чак и најтеже историје је мост преко вечне мистерије"- Бруце Цаттон.
Even the most painstaking history is a bridge across an eternal mystery”- Bruce Catton.

Људско лице је мост.
Mankind is a bridge.

Између ти си и ја сам, Реч је мост.
For you and me, a bridge is transportation.

Ова врста програмера је мост између техничких и креативних стране развоја игре,
This type of developer is the bridge between the technical and creative sides of game development,

Друга деоница је мост преко реке Саве у Шапцу, дужине 1. 327, 5m, укључујући навозне рампе.
The second section is the bridge over Sava River in Sabac, 1,327.5 m long, including ramps.

Служба Филипински датинг-то је мост који повезује последњих синглова на Интернету трошкови Сани било новца за чланове.
The Filipino provider of dating is the bridge which connects the latter singles on the World-wide-web san the fees of any money for the associates.

Филипински један, да датинг сервис-то је мост који повезује филипински синглова на линији.
The Filipino one that the service of dating is the bridge to connect Filipino singles on line.

Анализа је показала да је мост носио много већа оптерећења него што је био пројектован
Analysis showed that the bridge was carrying much heavier loads than it had been designed for

Убрзо након што је мост отворен, постао је пожељно место за људе који желе да себи одузму живот због личних
Soon after the bridge was inaugurated, it became a preferred spot for people seeking to take their own lives over personal

Воз је био на мосту када је мост нациљан други пут
The train was on the bridge when the bridge was targeted a second time

празно место на средини Љубљанске тржнице обележило је место на коме је мост требало да се изгради.
an empty spot in the middle of the Ljubljana Central Market marked the place where the bridge was meant to be built.

Октобар 1943:“ 12, 35: Командујући генерал команди дивизије телекомуникацијски: Генерал је мишљења да је мост предат без борбе.
General in command to the division command by radio:“The general is of the opinion that the bridge was abandoned without a fight.

предпоставља се да је мост направљен у више периода.
it is considered that the bridge was built during different periods.

Мост Хохенцолерн( German) је мост који прелази реку Рајну у немачком граду Келну.
The Hohenzollern Bridge(German: Hohenzollernbrücke) is a bridge crossing the river Rhine in the German city of Cologne(German: Köln).

Трећи Босфорски мост је мост изграђен на северној страни Босфора са погледом на Црно море.
the Third Bosphorus Bridge is a bridge built on the northern side of the Bosphorus overlooking the Black Sea.