ЈЕ НАПАДНУТА - превод на Енглеском

• was attacked
• is invaded
• was assaulted
• is attacked

Примери коришћења Је нападнута на Српском и њихови преводи на Енглески

Република Српска је нападнута.
The Republic of Alaska is under attack.

А онда је нападнута.
Then, she was attacked.

А онда је нападнута.
And then, she was attacked.

крстарица Јура је нападнута од 3 авиона Бел П-39
Yura was attacked again by three USAAF P-39 Airacobras

У 11: 05 сати, Чикума је нападнута од 5 авиона TBM авенџер, који су долетели са ескортног носач авиона Киткун Беи.
At 1105, Chikuma was attacked by five TBMs from USS Kitkun Bay.

далека планета је нападнута од стране ванземаљаца,
a distant planet is invaded by aliens, robots

Председник Српске је истакао да је чињеница да је нападнута Република Српска, да је нападнута Полицијска станица Републике Српске и да је погинуо полицајац Србин из Српске.
Dodik said that the facts are that Republika Srpska was attacked, that a Republika Srpska police station was attacked and that a police officer, a Serb from Republika Srpska, was killed.

неколико пута је нападнута због њене неконвенционалне крстарице.
received violent threats, and was assaulted several times because of her unconventional crusade.

Кину је нападнута од америчке подморнице С-38,
Kinu was attacked by the submarine USS S-38,

Јеннифер је нападнута и брутално злостављана.
Jennifer is attacked and brutally abused.

Код острва Шортленд 6. маја 1942. године, Фурутака је нападнута од четири америчка бомбардера Боинг Б-17 летећа тврђава, али није претрпела никаква оштећења.
While at Shortland on 6 May 1942, Furutaka was attacked by four Boeing B-17 Flying Fortresses, but was not damaged.

када Севиџ осваја свет, Земља је нападнута од стране ратничка раса.
the Earth is attacked by a warlike race of extraterrestrials from the planet Thanagar.

Садамова земља је нападнута не зато што поседује оружје за масовно уништење,
Saddam's country was attacked not because it possessed weapons of mass destruction,

Ако бол је нападнута од стране једног од главе,
If the pain is attacked by one of the head,

Када је нападнута Србија 1914, оставио је све,
When Serbia was attacked in 1914, he left everything behind and put himself at

Свака мисао која је овде чула је нападнута од стране вас, па вам кажем шта сте ви?
Every thought that's heard here is attacked by you, so I'm telling you what you are?.

Тог дана када је нападнута НСС, у информационом трезору,
That day when NSS was attacked, in the information vault,

Године Кунстхал у Роттердаму је нападнута од стране банде пљачкаша који су у року од три минута извадили седам слика Пицасса,
In 2012, Künsthal in Rotterdam was attacked by a gang of robbers who, within three minutes, took out seven paintings by Picasso, Monet, Matisse, Gauguin

На повратном путу, крстарица Јура је нападнута од 3 авиона Бел П-39 и 4 авиона SBD донтлис,
On the way back,"Yura" was attacked again by three USAAF Bell Aircraft P-39 Airacobras

зграда паламента је нападнута, запоседнута и запаљена.
the building was attacked, occupied and set on fire.