ЈЕ НАСЛЕДСТВО - превод на Енглеском

• is the inheritance
• is heredity
• is the heritage
• was the inheritance
• is the legacy

Примери коришћења Је наследство на Српском и њихови преводи на Енглески

То је наследство синова Гадових по породицама њиховим,
This is the inheritance of the children of Gad after their families,

Водеци фактор у развоју мигрене код људи је наследство, посебно ако су оба родитеља патили од мигрене.
The leading factor in the development of migraine in men is heredity, especially if both parents suffered from migraine.

То је наследство Јеховиних слугу
This is the inheritance of the servants of Jehovah;

То је наследство Јеховиних слугу
This is the heritage of the servants of Jehovah,

То је наследство племена синова Исахарових по породицама њиховим;
This is the inheritance of the tribe of the children of Issachar according to their families,

То је наследство слуга Господњих
This is the heritage of the LORD's servants,

То је наследство племена синова Данових по породицама њиховим;
This is the inheritance of the tribe of the children of Dan according to their families,

То је наследство синова Венијаминових с међама њиховим унаоколо по породицама њиховим.
This was the inheritance of the children of Benjamin, by the coasts thereof round about, according to their families.

То је наследство синова Завулонових по породицама њиховим,
This is the inheritance of the children of Zebulun according to their families,

То је наследство синова Рувимових по породицама њиховим,
This was the inheritance of the children of Reuben after their families,

То је наследство Јеховиних слугу
This is the inheritance of the servants of Jehovah,

линеална примогенитура је наследство где најстарије дете има приоритет, без обзира на пол.
lineal primogeniture is inheritance by the oldest surviving child without regard to gender.

линеална примогенитура је наследство где најстарије дете има приоритет, без обзира на пол.
lineal primogeniture is inheritance by the first born child without regard to gender.

Ова замршена реалност је наследство Дејтонског споразума из 1995., који је окончао брутални босански сукоб,
This convoluted reality is the legacy of the 1995 Dayton Accords which ended the brutal Bosnian conflict

Ovo je nasledstvo plemena sinova Judinih po porodicama njihovim;
This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

To je nasledstvo koje ti ostavljam, kceri.
It is the legacy I leave you, my daughter.

Ево, синови су наследство од Господа, плод утробе је( његова) награда.
Behold, children are a heritage from the Lord, the fruit of the womb a reward.

To je nasledstvo sinova Gadovih po porodicama njihovim,
This is the inheritance of the children of Gad after their families,

I behu medje sinova Ruvimovih Jordan s medjama svojim. To je nasledstvo sinova Ruvimovih po porodicama njihovim,
And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families,

Božje Ime je nasledstvo koje je On dao onima koji su izabrali da učenje sveta zauzme mesto Neba.
The Name of God is the inheritance He gave to those who chose the teaching of the world to take the place of Heaven.