ЈЕ НАСЛОВ - превод на Енглеском

• is the title
• was entitled
• is the headline

Примери коришћења Је наслов на Српском и њихови преводи на Енглески

значи проповедати будистичку доктрину, и то је наслов главног текста Фалун Гонга.
means to preach the Buddhist doctrine, and is the title of Falun Gong's main text.

Често се неисправно даје да AUC значи ab urbe condita, што је наслов Ливијеве историје Рима.
(It is often incorrectly given that AUC stands for ab urbe condita, which is the title of Titus Livius's history of Rome.).

Често се неисправно даје да AUC значи ab urbe condita, што је наслов Ливијеве историје Рима.
(It is often incorrectly given that AUC stands for ab urbe condita, which is the title of T. Livy's history of Rome.).

Током висине древне египатске културе, то је наслов добио политичком
During the height of ancient Egyptian culture, it was the title given to the political

Он не гарантује да је наслов ослобођен терета или да уопште поседујете имовину.
It does not guarantee that the title is free of encumbrances or that you even own the property in the first place.

Иако је наслов Паразит мислим да је прича о суживоту је синоћ Сонг Канг Хо, један од глумаца, преко преводиоца.">
Although the title is‘Parasite', I think the story is about coexistence

рећи да ли сматра да је наслов јасан.
saying if he believes that the title is clear.

гаранција власништва је документ који гарантује да је наслов чист.
a Warranty of Title is a document that guarantees that the title is clean.

Обука Цхеф( Фе) е-пословања пројекат је наслов одобрен од стране државе у РНЦП( ИИ степена)
Training Chef(fe) e-business project is a title approved by the State in RNCP(level II) Decree of 19

Иако је наслов чланка већ наведен,
Even though the article title is already listed,

То је наслов који ми сада дефинише,
It is a title that now defines me,

Можда читаоци одбијају јер виде да је наслов следећег одељка досадан или ирелевантан.
Perhaps readers bounce because they see that the next section's title is boring or irrelevant.

Црни пантер је наслов, а не алтер-его, а преноси се са заштитника на заштитника.
Black Panther is a title, not an alter-ego, and it's passed down from protector to protector.

На крају, Мехур вештица Сага 2 То је наслов без великих аспирација,
Anyway, Bubble Witch Saga 2 It is a title without great aspirations,

Ати је наслов који се користи од неколико других Расенских божица, као што су Келс,
Ati is a title used of a few other Etruscan Goddesses such as Cels,

За оне који нису познати," Прва дама" је наслов који се односи на службену домаћицу Беле куће.
For those not familiar, the“First Lady” is a title which refers to the official hostess of the White House.

Аутобиографија је наслов књиге сећања биртианске књижевницеи Агате Кристи које су постхумно објавило Collins у Уједињеном Краљевству
An Autobiography is the title of the recollections of crime writer Agatha Christie published posthumously by Collins in the UK and by Dodd, Mead& Company in

главни пример за то је наслов Птолемејевог Алмагеста,
a prime example of this is the title of Ptolemy's Almagest,

Полањијево Нобелово предавање по пријему награде носило је наслов„ Неки концепти у динамици реакција“.[ 2].
Polanyi's Nobel lecture upon receipt of the award was entitled"Some Concepts in Reaction Dynamics."[20].

Афазија: дефиниција Афазија је наслов поглавља о језичким поремећајима,
Aphasia: definition Aphasia is the title of the chapter concerning language disorders,