ЈЕ ОБЕЋАЊЕ - превод на Енглеском

• is a promise
• is a pledge

Примери коришћења Је обећање на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је обећање које нуди" партиципативно сенсинг" или" људско-центрично сензовање".
This is the promise offered by“participatory sensing” or“people-centric sensing.”.

На пример, ваша беба још увек не зна шта је обећање.
For example, your baby does not yet know what a promise is.

Идеја која стоји иза велике цене је обећање великих приноса.
The idea behind the big price is the promise of big returns.

То је обећање које треба да прихватимо у нашем уму
It is a promise we need to accept in our minds

X Challenge је обећање развојних финансијских институција да ће уложити 3 милијарде долара у економско оснаживање жена до краја 2020.
The 2X Challenge is a pledge by development finance institutions to invest $3 billion in women's economic empowerment by the end of 2020.

Јер овај празник показује да је људскост Исусова заувек„ обожена“, и то је обећање нашег учешћа у божанском животу.
For this feast shows that the humanity of Jesus has been forever divinised and is a promise of our own participation in the divine life.

на крају сваког принципа је обећање!
at the end of every principle is a promise.

возила типа је све што вам платити, а то је обећање.
vehicle type is all you will pay, and that's a promise.

возила типа је све што вам платити, а то је обећање.
vehicle type is all you will pay, and that's a promise.

А ово је обећање, који је и сам је обећао да ће нас: Вечни живот.
JO 2:25 This is the promise, which He Himself made to us: eternal life.

Овдје је обећање раја, гдје се широм отворени простори отварају у спектакуларној панорами мирне љепоте.
Here is the promise of paradise, where wide-open spaces unfold in a spectacular panorama of tranquil beauty.

То је обећање" Фит Фор Оффице", најновија фитнес рутина која се нуди као бесплатна промоција у два Нев Иорк Спортс Цлуба у Манхаттану….
That's the promise of"Fit For Office," the latest fitness routine being offered as a free promotion at two New York Sports Clubs in Manhattan.

То је обећање да ћеш остати са другом особом до краја живота,
It is the promise to remain with that other person for the remainder of your life,

То би могло да пружи много користи, иако је обећање само да смањите терет
It could provide a lot of benefits although the promise is only to lessen your burden

То је обећање из ЛогМеОнце, компанија која каже
That's the promise coming from LogMeOnce,

Узимајући производ према пакују упутства на дневној основи ускоро ће показати мање резултате, што је обећање лек на дужи рок.
Taking the product according to package instructions on a daily basis will soon show minor results, which is the promise of a cure in the long term.

возила типа је све ћете платити за ваш трајектног карту, и то је обећање!
vehicle type is all you will pay for your ferry ticket, and that's a promise!

Обећање славе је обећање, готово нестварно
The promise of glory is the promise, almost incredibly

Обећање славе је обећање, готово нестварно
The promise of glory is the promise, almost incredible

Коjи ћe рeћи:» Где је обeћaњe њeговог* поjaвљивaњa?
This is what they will say:‘Where is the promise of his royal arrival?