ЈЕ ОБУКА - превод на Енглеском

• training is
• is to train
• training was
• s training
• training has

Примери коришћења Је обука на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни циљ студије је обука високо квалификованих стручњака који ће бити припремљени за самосталне,
The main objective of the study is to train the highly qualified professionals who will be prepared for independent,

Постоји један изузетак где обликовања са роком заправо може доћи, а то је обука за фитнес догађај.
There's one exception where shaping up with a deadline can actually come in handy, and that's training for a fitness event.

знаћете да је обука готова и да је прави посао почео- цитирали су новинари„ Стратфорове“ мејлове.
universities hold simultaneous demonstrations, you will know that the training is over and the real work has begun,” Stratfor wrote.

Циљ програма је обука студената да буду увидни истраживачи,
The aim of the program is to train students to be insightful researchers,

Специфични циљ докторског програма је обука професионалаца који могу развити висококвалитетне
The specific objective of the doctoral program is to train professionals able to develop high-quality

Али пре него што вам испричам шта је обука о свесном управљању умом или о резултатима те студије,
But before I tell you about what mindfulness training is, or the results of that study,

Циљ овог програма је обука компјутерских научника са стручним знањем заснованим на чврстом теоријском предзнању.
The goal of this program is to train Computer Scientist with a professional knowledge based on a solid theoretical background knowledge.

Ово је важно јер је обука ван сезоне обично време када се користе најтежи пондери.
This is important as off-season training is normally the time when the heaviest weights are used.

Главни циљ студије је обука високо квалификованих стручњака који ће бити припремљени за самосталне,
The main objective of the study is to train the highly qualified professionals who will be prepared for independent,

за усавршавање на напреднијим студијама када је обука завршена.
to step up to more advanced studies once undergraduate training is complete.

Циљ пројекта је обука нове генерације истраживача у области имунотерапије канцера.
The joint goal is to train the next generation of scientists in the field of immunotherapy of cancer.

Здравствени радници не могу похвалити позитиван утицај вјежбе на трудноћу често довољно- али само док је обука умерена и нема ризика од падова или несрећа.
Health professionals can not praise the positive impact of exercise on pregnancy often enough- but only as long as training is moderate and there is no risk of falls or accidents.

Циљ овог програма је обука професионалних физичара који имају широк преглед савремене физике
The goal of this program is to train professional physicists who have a broad overview of contemporary physics

где је обука бескрајна серија понављајућих вежби које захтевају способност концентрације.
where training is an endless series of repetitive exercises that require the ability to concentrate.

консалтинг организације је обука учесника у корпоративном консалтингу
Organisation Consulting is to train participants in corporate consulting

знаћете да је обука готова и да је почела права ствар“.
you will know that the training is over and the real work has begun.".

Какав формат: Онлајн сервис- је обука у облику онлине вебинару,
What kind of format: Online broadcast- is training in the form of an online webinar,

Сопствени начин рада је обука у доношењу одлука
The own method of work is training in decision making

Принцип рада Prague Film School у Prague Film School је обука, и верујемо да, као и код инструмената
The operating principle of Glitters Film Academy is training, and we believe as with instruments or with languages, the only way

НРК је обука практичара да задовољи растуће потребе
PRC is training practitioners to meet this growing demand