ЈЕ ОВЛАШЋЕН - превод на Енглеском

• is authorized
• is authorised
• is empowered
• has authorized
• is entitled
• was authorized
• shall have the power

Примери коришћења Је овлашћен на Српском и њихови преводи на Енглески

Тиффин Университи је овлашћен од стране Одбора Регентс државе Охајо да додели МБА диплому.
Tiffin University is authorized by the Board of Regents of the State of Ohio to award the MBA degree.

Заштитник грађана је овлашћен да контролише законитост
The Protector of Citizens shall have the power to control the legality

Компанија је овлашћен посао за увоз производа од челика
Company was authorized the business for steel products import

ЦЕНТРАЛ ЦЛЕАРИНГ доо је овлашћен и регулисан од стране Комисије за услуге Републике Вануату као регулисани пружалац финансијских услуга са лиценцним бројем КСНУМКС.
CENTRAL CLEARING Ltd is authorized and regulated by Republic of Vanuatu Service Commission as a regulated financial service provider with Licensing Number 14576.

То је овлашћен од стране Врховног савета приватног образовања у октобру 2000.
It was authorized by the Superior Council of Private Education in October 2000,

ФКСЦЦ бренд је међународни бренд који је овлашћен и регулисан у разним јурисдикцијама
FXCC brand is an international brand that is authorized and regulated in various jurisdictions

Председник УМУС-а Владимир Милић је овлашћен да потпише уговор о приступању фондацији,
Vladimir Milic was authorized to sign the Contract on Joining the Foundation, as well as

Маријан Универзитет је овлашћен по имену у статуту као одобрени високошколске установе у држави Индијани.
Marian University is authorized by name in statute as an approved institution of higher education in the state of Indiana.

Маријан Универзитет је овлашћен по имену у статуту као одобрени високошколске установе у држави Индијани.
Manchester University is authorized by name in statute as an approved institution of higher education in the state of Indiana.

Међународни институт Језик, МД је овлашћен, савезним законом,
The International Language Institute is authorized, under Federal law,

Васхбурн је овлашћен да нуди програме у свим државама осим Калифорније,
Washburn is authorized to offer programs in all states except California,

Мој шеф ме је овлашћен да купите програм прошлог уторка
My boss authorized me to purchase your program this past Tuesday

Свако ко је овлашћен од стране појединца,
Anyone authorized by an individual, as specified by that individual

Хаме Университи оф Апплиед Сциенцес је овлашћен од стране Владе Финске,
Häme University of Applied Sciences is authorised by the Government of Finland,

Омбудсман је овлашћен да јавно препоручи разрешење функционера који је одговоран за повреду права грађана,
The Ombudsman is authorised to publically propose a discharge of an office holder responsible for the violation of the rights of citizens,

То је овлашћен од стране Савета у августу те године,
It was authorized by the Council in August of that year,

Он је овлашћен и регулисан као Кипарска инвестициона фирма( ЦИФ)
It is authorised and regulated as a Cyprus Investment Firm(CIF)

То је овлашћен од стране Врховног савета приватног образовања у октобру 2000.
It was authorized by the Council of Private Higher Education of Guatemala,

Клијент гарантује да је овлашћен и има правну способност да потпише у своје име и, када је то могуће,
the Client guarantees that he/she is authorized and has the legal capacity to sign the assignement form in his own name

Клијент гарантује да је овлашћен и има правну способност да потпише у своје име и, када је то могуће,
the Client warrants that he/she is authorized and has legal capacity to sign on his/her own behalf