ЈЕ ОВО БИЛА - превод на Енглеском

this was
ovo bude
то бити

Примери коришћења Је ово била на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ако је ово била предселекција, шта је селекција кандидата?
If it is an annuity benefit, what is the election rate?
Или је ово била једнократна ствар?
Or was it a one-time thing?
Или је ово била једнократна ствар?
Or was that a one time thing?
Или је ово била једнократна ствар?
Or was it a one time thing?
Крајина је ово била господине….
The end result was that Mr….
Каква је ово прилика била.
What an opportunity it was.
Некада је ово била брана, али Хелени су јој променили намену.
Originally it was a dam, but the Hellenics have since adapted it..
Иако је ово била врло тешка сезона,
While that was a great season,
Ја памтим кад је све ово била голет.
I remember when it was all bare.
Или је ово била једнократна ствар?
Or was that a one-time thing?
Сви су се сложили да је ово била и одлична рекреација.
Everyone was agreed that it was a beautiful exhibition.
Мислим да је ово била слаба утеха за преживеле.
I hope that it is a consolation for survival.
Можда је ово била градска црква!
Perhaps it was the local church!
Можда је ово била градска црква!
That was surely the church of the town!
И поред тога, за њих је ово била авантура за памћење.
Bearing in mind, for them, it was a form of adventure.
Ако је ово била намера НАТО-а,
If this is the intention of NATO,
сам седео у ћошку држећи торбу уз мисао:„ Када је ово била добра идеја?“.
violence with me sitting in the corner with my bag, just going,"When was this a good idea?".
За старије је ово била прилика да се поново сретну са старим пријатељима,
For many it was the chance to meet up with old friends
Можда је ово била савршена олуја услова за слушаоце да погрешно схвате значење овог познатог цитата.
So maybe it was a perfect storm for listeners to fail with the intended meaning of this famous quote.
Међутим, иако је ово била најслабија експанзија од Другог светског рата,
However, while this has been the weakest expansion since World War II,
Резултате: 99, Време: 0.0313

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески