ЈЕ ОЗНАЧЕНА - превод на Енглеском

• is marked
• is indicated
• is designated
• is labeled
• it is highlighted
• is flagged
• is denoted
• is referred

Примери коришћења Је означена на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова зграда је означена као Национално историјско обележје 1986. године.
It was designated as a National Historic Landmark in 1986.

Хрватска је означена као агресор.
This marked Eritrea as the aggressor.

Markedaspatrolledtext'=>' Изабрана ревизија је означена као патролирана.'.
Markedaspatrolledtext'=>"The selected revision has been marked as patrolled.".

линија пола пута је јасно означена.
with a half way line clearly marked.

секција је непотпуна Ова страница је означена као страница којој недостају основне информације,
section is incomplete This page is marked as lacking essential detail,

Ова позиција је означена као компонента експонента,
This position is indicated as the exponent component,

Класа је означена главним латиничним словом од Г до
The class is marked with a capital Latin letter from G to A,

Типично, таква информација је означена шематским обрасцем на етикети сваког ролне тапета.
Typically, such information is indicated by a schematic pattern on the label of each roll of wallpaper.

Тачка светлосног снопа на зиду је означена конструкционом оловком,
The point of beam light on the wall is marked with a construction pencil,

мизантропија је означена као мизантропија, али је концепт много већи
misanthropy is designated as misanthropy, but the concept is much larger

Ова секција је означена као субјекти или учесника у зависности од тога
This section is labeled as subjects or participants depending on whether animals

секција је непотпуна Ова страница је означена као страница којој недостају основне информације,
section is incomplete This page is marked as lacking essential intelligence,

редудантна партиција је означена као активна, и уређај се од сада покреће у систему ажурирања.
the redundant partition is designated as active, and the device henceforth boots into the updated system.

Како: Аутоматска локација коју открије систем је означена редом бројева поштанских бројева.
How: Automatically your location detected by the system is indicated by a row of numbers of postal codes.

У паковању, свака таблета је означена даном у тједну у којем се мора узети.
In the packaging, each tablet is labeled the day of the week in which it must be taken.

Ова својства је означена на алатима као ТПИ( укупан број зуба на 1 инч).
This property is marked on tools as TPI(total number of teeth per 1 inch).

Комуникациона баријера је означена као сукоб супротстављених оријентисаних тенденција у свести једног појединца,
A communication barrier is designated as a clash of opposing oriented tendencies in the consciousness of one individual,

област преклапања је означена браон бојом.
the overlap area is indicated in brown.

дужине 5 и AD је произвољно изабрана, па је означена.
AD has been arbitrarily chosen, so it is highlighted.

прољетна равнодневница је означена као средина прољећа.
the vernal equinox is designated as the middle of spring.