ЈЕ ОПАСАН - превод на Енглеском

• is dangerous
• be dangerous

Примери коришћења Је опасан на Српском и њихови преводи на Енглески

Боб Стон је опасан лудак.
Bob Stone is a dangerous psychotic.

Ајкула на краставцима у стакленику је опасан полиморфни штетник- полифаг.
A spider mite on cucumbers in a greenhouse is a dangerous polymorphous pest- polyphage.

Мајкл Денби је опасан криминалац даље на слободи у овој земљи.
Michael Denby is a dangerous criminal still at large in this country.

Пиросмани је опасан, нестабилна појединац.
Pirosmani is a dangerous, unstable individual.

Немаш појма колико је опасан.
You have no idea how dangerous he is.

Употреба УВ лампи је опасан по здравље, јер њихова светлост може оштетити кожу,
The use of UV lamps is dangerous to health, as their light can damage the skin,

Тај део са кафанама поред пута је опасан јер возачи нагло стају, па возите пажљиво.
That part of the road dotted with kafanas could be dangerous as drivers often pull up abruptly, so drive carefully.

већ и испушта метан који је опасан за развој и живот прасади.
also emits methane gas that is dangerous for the development and life of the piglets.

пит булл је опасан само за криминалце.
the pit bull will be dangerous only for criminals.

Сауна у кући је опасан и одговоран пројекат,
A sauna in the house is a dangerous and responsible project,

Ово је опасан и болан феномен,
This is a dangerous and painful phenomenon,

Бруксизам се мора третирати, јер је опасан због компликација и може бити разлог за.
Bruxism must be treated, as it is dangerous due to complications and can be a reason for.

То је опасан и хитна стања,
This is a dangerous and urgent condition,

Он је нагласио:" Инсулин је опасан али неопходан лек за људе са дијабетесом типа 1.
He noted,"Insulin is a dangerous but necessary drug for people with type 1 diabetes.

Да видимо зашто зечеви гризу кавез и да ли је опасан за њихово здравље.
Let's see why rabbits gnaw a cage and whether it is dangerous for their health.

њихов мозак повезује феномен у питању са поремећајем који је опасан за живот или са раном смрћу.
because their brain associates the phenomenon in question with a disturbance that is dangerous for life or with an early demise.

( Смех) Генетски трансфер је опасан за Монтегије чија је жеља да буду једини у пацијенту, а размена гена доприноси
(Laughter) Now, this gene transfer can be dangerous to the Montagues that have the ambition to be the only family in the patient they have infected,

би се Волдеморт могао појавити на видику у гомили Мугглеса који не би схватили колико је опасан.
that Voldemort could appear in plain sight in a crowd of Muggles who would not realize how dangerous he is.

Као неко ко нас је све већ толико пута уверио да није битно колико је опасан противник са којим се носиш,
As someone who has already convinced us so many times that it does not matter how dangerous is the opponent you are facing,

On je opasan.
He is dangerous.