ЈЕ ОСЕЋАЈ БИТИ - превод на Енглеском

• does it feel to be
• s it feel to be
• did it feel to be
• s it like to be

Примери коришћења Је осећај бити на Српском и њихови преводи на Енглески

Сви знају какав је осећај бити….
Everyone knows how it feels to be….

Какав је осећај бити најлепша девојка у овом граду?
How does it feel to be the most beautiful woman in this room?

Какав је осећај бити наставник?
How do you feel being a teacher?

Жели да зна какав је осећај бити ватрогасац.
He wants to know what it feels like to be a firefighter.

Зар си заборавио какав је осећај бити у кавезу за нешто што дидн-овом т до?
Have you forgotten what it feels like to be in a cage for something you didn't do?

пумпање гвожђа зато што волите какав је осећај бити здрав или зато што мислите да морате да погледате на одређени начин?
pumping iron because you love how it feels to be healthy or because you think that you have to look a certain way?

Знам какав је осећај бити заробљен, и да немају коме да се обрате.
I know what it feels like to be trapped, and to have no one to turn to..

десетине људи" Твитује" и хиљаде људи то прате јер желе да знају какав је осећај бити овде и шта се дешава.
thousands of people around the world are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.

Али је осећај је апсолутно субјективан,
But this feeling is absolutely subjective,

Ако је осећај је- они имају на свим нивоима. тј.
If the feeling is they have at all levels. I. e….

Овај пут је међутим осећај био нешто другачији.
This time, though, the feeling was different.

Када је осећај је такође истакао мишића напор у близини кичме,
When the feeling is also noted muscle strain near the spine,

Већину времена су у депресивном стању, у којој је осећај је веома лош ујутру и увече;
Most of the time are in a depressed state, in which the feeling is very bad in the mornings and evenings;

Погодило ме је колико је то било дивно и како је осећај био заразан.
And I was struck by just how wonderful it felt, and how contagious that feeling was.

Сви знају какав је осећај бити….
We all know what it is like to feel….

Сви знају какав је осећај бити….
We all know what it's like to feel….

Какав је осећај бити црнчугин црња?
What's it like being a nigger's nigger?

Добар је осећај бити поново у лабораторији.
It certainly feels good to be back in a lab.

Какав је осећај бити тако далеко од куће?
What is it like being away from home so much?

Реци ми: какав је осећај бити поново овде?
Tell us how it felt to be back here?