ЈЕ ОСНОВНИ - превод на Енглеском

• is basic
• underlying
• is a fundamental
• is the core
• is the base
• is the main
• is the key
• is the principle

Примери коришћења Је основни на Српском и њихови преводи на Енглески

Пиридин је основни хетероциклични једињење азинског типа.
Pyridine is the basic heterocyclic compound of the azine kind.

А језик је основни део културе и идентитета неког народа.”.
Language is core to Indigenous Peoples' identity and culture.

Статут је основни општи акт Антидопинг агенције.
Statute is the basic general act of the Anti-Doping Agency.

Сарганове расподеле представљају систем расподела чији је основни члан Лапласова расподела.
Sargan distributions are a system of distributions of which the Laplace distribution is a core member.

Садржи у свом арсеналу алат за креирање етикета, ту је основни аудио едитор.
Contains in its arsenal a tool for creating labels, there is a basic audio editor.

Антена је основни концепт из ваздуха је ухо ФМ ДКС,
Aerial is basic concept Aerial is the ear of FM DX,

Ово је једини прави ако је основни темељ сваког процеса арбитраже- споразум за арбитражу- је прописно израђен,
This is only true if the underlying basis of each arbitration process- the agreement to arbitrate- is properly drafted,

Овај уређај је основни за све врсте инвертора
This device is basic for all types of inverters

Комуникација је основни друштвени процес,
Communication is a fundamental social process,

само повезан[ 4]), ако је неусмерен основни граф, добијен заменом свих грана у директном графу са неусмереним гранама, повезан граф.
if the undirected underlying graph obtained by replacing all directed edges of the graph with undirected edges is a connected graph.

Најтежи моменти су када се комбинује неколико фактора, а један од њих је основни у људском семантичком систему.
The most difficult moments are when several factors are combined, and one of them is basic in the human semantic system.

Модернизација производње је основни услов да НИС освоји стратешки важну позицију лидера балканског тржишта деривата.
Modernization of production processes is a fundamental to NIS achieving the strategically-important top position in the Balkan market for oil products.

Ниједна једначина по себи представља потпуну дефиницију; први је основни случај, а други је рекурзивни случај.
Neither equation by itself constitutes a complete definition; the first is the base case, and the second is the recursive case.

често је основни узрок пете огранцима.
often the underlying cause of heel spurs.

искључе странци је основни суверени атрибут,
exclude aliens is a fundamental sovereign attribute,

Различита али једнака фраза граматике даје различита стабла анализирања, иако је основни језик( низ исправних докумената) исти.
Different but equivalent phrase grammars yield different parse trees, though the underlying language(set of valid documents) is the same.

За раст косе и одржавање лепоте у исхрани мора да буде присутан протеина, јер је управо он је основни структурни елемент косе.
To grow hair and maintain their beauty in the diet must be present protein because it is the main structural element of hair.

искључе странци је основни суверени атрибут,
exclude aliens is a fundamental sovereign attribute,

Елементарна алгебра је основни и релативно основни облик алгебре коју уче студенти за које се претпоставља да имају мало
Elementary algebra is a fundamental and relatively basic form of algebra taught to students who are presumed to have little

Био-Саваров закон је основни закон магнетостатике, који има сличну улогу као Кулонов закон у електростатици.
The Biot-Savart law is fundamental to magnetostatics, playing a role similar to that of Coulomb's law in electrostatics.