ЈЕ ОТАЦ БИО - превод на Енглеском

• father was
• dad was

Примери коришћења Је отац био на Српском и њихови преводи на Енглески

потом је провео 12 година у Нирнбергу док је њен отац био тамо стациониран са америчком војском.
also spent 12 years in Nuremberg while her dad was stationed there with the US military.

још мање да је отац био Рагнар Лотхброк.
still less that the father was Ragnar Lothbrok.

даље мисли да је мало флексибилнији него што је његов отац био.
still thinks he's a little more flexible than his dad was.

Зна ли неко те људе или унуке његове, знају ли они ко им је и шта им је отац био?
Do any of these kids have a dad or know who their dad is?

У флешбековима, Џек признаје пред комисијом да је његов отац био под утицајем алкохола док је вршио операцију.
In flashbacks, Jack confesses to his superiors that his father had been under the influence of alcohol while operating.

Едвардов син и открије да је његов отац био повређен тек након[ их].
Mr Edward's son coming in and finding that his father had been hurt ran after[them].

Гизела је била избеглица из Немачке( била је протестанткиња чији је отац био Јеврејин).[ 1].
Gisela was a refugee from Germany(she was a Protestant whose own father had been born Jewish).[27].

Онда је један од Ле Пенових виђенијих присташа рекао да, ако је Зидан толико прихватљив јавности у Француској, то је само због тога што му је отац био„ харки".
Then one of Le Pen s henchmen declared that if Zidane was acceptable to the French it was only because his father had been a harki.

село из кога је потицао и колико му је отац био стар.
the village he came from and how old his father was.

Банке( чија мајка је радила у банци, а чији је отац био запослен у локалној фабрици Генерал Елецтриц) одрастао играјући кошарку био само мало брдо, мада као дете, мислио сам да је велики").">
Banks(whose mom worked in a bank and whose dad was employed by the local General Electric plant) was huge").">

Jer je moj otac bio hladan?
Because my father was cold?

Znam gde mi je otac bio pre nestanka.
I know where my dad was right before he disappeared.

Jer je moj otac bio s njom?
Because my father was with her?

Rekla mi je da je njen otac bio iz Kameruna.
She told me that her father had been from Cameroon.

Znam šta je moj otac bio.
I know what my father was.

Uprskala si kada je otac bio odsutan.
You blew it out when Dad was MIA.

Znao sam da je njegov otac bio jako strog.
I know that his dad was very stern.

Ne kad je vaš otac bio u gradu.
Not when your father was in town.

Za mene je to bilo velika čast, jer je moj otac bio veoma omiljen čovek.
This article helped me very much because my dad is an abusive guy.

Znala sam šta je moj otac bio.
I knew what my father was.