ЈЕ ПЛАЋАЊЕ - превод на Енглеском

• payment is
• is to pay
• payment was

Примери коришћења Је плаћање на Српском и њихови преводи на Енглески

Да бисте више ценили оно што ваш брачни друг ради, као што је плаћање рачуна или одлазак у куповину,
To help you appreciate the work that your spouse does, such as paying bills or shopping,

Због тога, стога, они нису одговорни за одређене дијелове Закона о поштеним стандардима рада, као што је плаћање прековременог рада или минималне плаће.
Because of that, they are thus not liable for certain parts of the Fair Labor Standards Act, like paying overtime or minimum wage.

Пратите банковне рачуне и кредитне картице које су у прошлости коришћене за плаћање гаранција у земљи ако је плаћање за обнову извршено аутоматски у прошлости.
Monitor bank accounts and credit cards that have been used in the past for home warranty payments if renewal payment has been made automatically in the past.

повуче свој капитал из својих домова у практичне сврхе, као што је плаћање рачуна, или да смањи тренутну мјесечну уплату.
home for practical purposes, such as bill paying, or to lower their current monthly payment.

Не постоји никакав трик за прелазак на измјерени паивалл на вашој омиљеној веб-локацији као што је плаћање претплате.
There's no trick for getting around a metered paywall on your favorite news site like paying for a subscription.

додају на њу кредит и користе је за плаћање путовања.
charge with credit, and use to pay for travel.

откривају да је плаћање кредита дио приступачног буџета
find that the loan payment is part of an affordable budget

а када је плаћање доспело, дужник може ући
and when the payment is due, the borrower may come in

једини излаз из ње је плаћање куповине путем апликације.
the only way out of it is to pay for in-app purchases.

Како даље произлази, трговци који прихватају плаћање платним картицама трошак трговачке накнаде урачунавају у малопродајну цену коју преносе на потрошаче, независно од тога да ли је плаћање извршено платном картицом или готовином.
This further indicates that merchants accepting a card for payment pass on a part of the costs of merchant fees to consumers through higher retail prices, regardless of whether the payment is made by payment cards or in cash.

Како даље произлази, трговци који прихватају плаћање платним картицама трошак трговачке накнаде урачунавају у малопродајну цену коју преносе на потрошача, независно од тога да ли је плаћање извршено платном картицом или готовином.
This further indicates that merchants accepting cards for payment pass on a part of the costs of the merchant service charge to consumers through higher retail prices, regardless of whether the payment is made by payment cards or in cash.

Знам да је плаћање моја одговорност и не покушавам оправдати ово кршење мог корисничког уговора,
I know that payment was my responsibility and I am not attempting to justify this breach of user agreement,

Ако је плаћање обезбеђено, укупан износ увозних
Provided that payment has been guaranteed, the total amount of import

продаје наруквице које ћемо оставити у депозиту у оснивању, други је плаћање пакета наруквица
selling wristbands that we will leave on deposit in the establishment, the second is paying a pack of bracelets

одобри зајам само за специфичне сврхе, као што је плаћање трошкова факултета
only for specific purposes, such as to pay for college expenses

Регулисала је питање плаћања царина.
Question asked about paying tuition.

Али понекад је вредно плаћања.
Sometimes worth paying.

ИРС нуди неке изузетке од ове казне, као што су плаћање за колеџ, куповина првог дома
The IRS does offer some exemptions from this penalty, such as paying for college, buying your first home

обављате све активности неопходне за затварање некретнине, као што су плаћање рачуна, ликвидирање имовине,
activities necessary to close the estate, such as paying bills, liquefying assets,

Policies may also include optional features, као што су плаћање корист ако би патити случајно озбиљне повреде или обезбеђивање веће количине користи
Policies may also include optional features, such as paying the benefit if you were to suffer an accidental serious injury or providing a larger benefit amount