ЈЕ ПОГУБЉЕН - превод на Енглеском

• was executed
• was killed
• being executed
• is executed
• was murdered
• was destroyed

Примери коришћења Је погубљен на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако из неког чудног разлога желите да гледате слона који је погубљен, Едисон је снимио
If for some odd reason you want to watch the elephant being executed, Edison filmed it

Била је модел који је погубљен за убиство Давида Блакелија са којим је имала аферу.
She was a model who was executed for the murder of David Blakely whom she was having an affair with.

представља Џона Бинга, а који је погубљен због тога што није правилно напао француску флоту.
supposed to represent John Byng, being executed for failing to properly engage a French fleet.

свако ко покуша да се искраде је погубљен у тајности.
so anyone attempting to sneak out is executed in secret.

који је остао у притвору како би написао своје ратне мемоаре прије него што је погубљен 5. маја 1944.
who remained in custody to write his war memoirs before being executed on 5 May 1944.

Чуо сам за Монроа. Да је погубљен овде. И да су др Џин Портер
I heard about Monroe… that he was executed here and that Dr. Gene Porter

Сергије је био окрутно мучен и коначно је погубљен у Ресафи, где су његову смрт обележила чудесна дешавања.
Sergius was also brutally tortured and finally executed at Resafa, where his death was marked by miraculous happenings.

лудила коначно је завршена када је погубљен путем пуцања екипа" 101 пута.".
insanity was finally over when he was executed via firing squad“101 times.”.

а касније је погубљен.
and later executed.

Кажу да је Зиновјев, пре него што је погубљен у згради Војног колегијума оружаних снага,
They say that, before being executed in the building of the Military Collegium of the Armed Forces,

који наглашава изузетан живот националног хероја др Јосе Ризала- из последњих дана пре него што је погубљен за стајање против Шпаније,
which highlights the extraordinary life of national hero Dr José Rizal- from his last days before being executed for standing up against the Spanish,

данцишког Пољака који је погубљен због одбране пољске поште у Данцигу током немачке инвазије Пољске.
a Danzig Pole who is executed for defending the Polish Post Office in Danzig during the German invasion of Poland.

Осим 7000 ратних заробљеника, Блокхин је лично погубљен у Катину, наводно је директно одговоран за смрт многих хиљада других људи у логорима током Другог свјетског рата, чиме му је прикладно добила
Along with the 7000 prisoners of war Blokhin personally executed at Katyn, he is reportedly directly responsible for the deaths of many thousands of other people in prison camps during the Second World War,

први Американац који је погубљен за злочин од грађанског рата
the first American executed for the crime since the Civil War

Бивши командант Домаће армије Емил Август Филдорф био је подвргнут вишегодишњем бруталном прогону у Совјетском Савезу и Пољској пре него што је погубљен у фебруару 1953, непосредно пре Стаљинове смрти.
Former Home Army commander Emil August Fieldorf was subjected to several years of brutal persecution in the Soviet Union and Poland before being executed in February 1953, just before Stalin's death.

је такође једначина, у већини компјутерских алгебарских система, назив програма теста једнакости: уобичајено, изражавање резултата једначине и бројевима, када је потребан тест једнакости, било да изричито затражен од стране корисника кроз" евалуације у Боолеан" команде, било да"> је аутоматски систем започет у случају теста унутар програма-онда процене да боолеан 0 или 1 је погубљен.
automatically started by the system in the case of a test inside a program-then the evaluation to a boolean 0 or 1 is executed.

је такође једначина, у већини компјутерских алгебарских система, назив програма теста једнакости: уобичајено, изражавање резултата једначине и бројевима, када је потребан тест једнакости, било да изричито затражен од стране корисника кроз""> евалуације у Боолеан" команде, било да је аутоматски систем започет у случају теста унутар програма-онда процене да боолеан 0 или 1 је погубљен.
automatically started by the system in the case of a test inside a program- then the evaluation to a boolean 0 or 1 is executed.

је Еванс одржавао током суђења и до дана кад је погубљен.
the murderer as Evans would maintain throughout the trial and to the day he was executed.

Катарина је погубљена 13. фебруара 1542.
Catherine was executed on 13 February 1542.

Катарина је погубљена 13. фебруара 1542.
Catherine Howard was executed on February 13, 1542.