ЈЕ ПОДИЈЕЉЕНА - превод на Енглеском

• is divided into
• was divided into

Примери коришћења Је подијељена на Српском и њихови преводи на Енглески

Хрватске је подијељена на 20 жупанија и главни град Загреб,
Croatia has been divided into 20 counties and the capital city of Zagreb,

Тренутно, Мјесечева знанствена заједница је подијељена око тога да ли вода која се испарава за вријеме комета
Currently the lunar science community is divided on whether water that is vaporized during comet

Хрватске је подијељена на 20 жупанија и главни град Загреб,
Croatia has been divided into 20 counties and the capital city of Zagreb,

ФБИ је подијељен на подручја као што је национална сигурност;
The FBI is divided into areas such as National security;

Град је подијељен на 11 округа ради лакшег управљања.
The city is divided into 11 districts for easier management.

Универзитет је подијељен на 5 факултета.
The University is divided into 5 faculties.

Олгин је подијељен на 14 општина.
Holguín is divided into 14 municipalities.

Судски систем Норвешке је подијељен на шест апелационих округа.
The Norwegian court system is divided into six appellate districts.

Овај механизам је подијељен на два типа: једно- и двоструко спајање.
This mechanism is divided into 2 types: one- and two-coupling.

Град је подијељен на 11 округа ради лакшег управљања.
The city is divided into 11 districts for effective and efficient administration.

Naravno, svaki dio je podijeljen na nekoliko dijelova.
Naturally, each part is divided into several parts.

мишљења професионалаца у овом питању су подијељена.
the opinions of professionals in this matter are divided.

Мишљења експерата о овом питању су подијељена.
Opinions of experts on this issue are divided.

Нема строгих смјерница и мишљења су подијељена.
There are no strict guidelines and opinions are divided.

Murli, država ne može biti podijeljena.
Mr. Murli, the state cannot be divided.

Reci mu da država ne može biti podijeljena.
Tell him the state cannot be divided.

Država ne može biti podijeljena.
The state cannot be divided.

хориоретинитис је подијељен на фокалне( имају релативно малу површину
chorioretinitis is divided into focal(have a relatively small area

Данас, Уједињено Краљевство је подијељено на 650 изборних округа,
Currently the United Kingdom is divided into 650 constituencies,

Склониште је подијељено на блокове за смицање,
Shelter is divided into shear blocks,