ЈЕ ПОКРИВАО - превод на Енглеском

• covered
• covering

Примери коришћења Је покривао на Српском и њихови преводи на Енглески

Хоризон је покривао широк спектар предмета.
Horizon covered a wide array of subjects.

Рекордна удаљеност коју је покривао током једног лета износила је 18. 000 километара,
The record distance it covered during one flight was 18,000 kilometers,

град је започео резиденцијални пилот програм за загревање воде соларном енергијом, тиме што је грађанима покривао половину трошкова инсталације система.
the city launched a residential solar hot water pilot program offering grants to cover half the installation cost of a system.

првог кодификованог међународног уговора који је покривао болесне и рањене војнике на бојном пољу.
was the first international agreement to cover the treatment of the sick and wounded on the battlefield.

Јеховина слава+ и даље је почивала на гори Синај+ и облак је покривао гору шест дана.
When Moses went up on the mountain, the cloud covered it, 16and the glory of the LORD settled on Mount Sinai.

Међутим, захваљујући облаку који је покривао Кокуру када је стигао бомбер,
However, thanks to a cloud covering Kokura when the bomber arrived,

који је управо био премештен на команду квестора екерцитус који је покривао доње подунавске лимесе( Лимес Моесиае).
who had just been transferred to the command of the quaestura exercitus covering the lower Danubian limes(the Limes Moesiae).

Реконструкција полице за књиге која је покривала улаз у Тајно скровиште.
The moveable bookcase that covered the entrance to the Secret Annexe.

И она га је покривала код маме.
And she covered for him in front of Mom.

Свако биће је имало два крила којима је покривало себи тело.
And each creature had two wings covering its body.

Чоколада је покривала јагоде.
The Chocolate Covered Strawberry.

Свако биће је имало два крила којима је покривало себи тело.
Each of the beings also had two wings covering its body.

Тканине или коже како би покривали поклопац;
Cloth or leather in order to cover the cover;.

Сигналом је покривала град и околна насеља.
The search covered the town and surrounding area.

Свако биће је имало два крила којима је покривало себи тело.
Each had two other wings covering its body.

Или неоштећив, како не би покривали голу?
Or uncharitable, as not to cover the naked?

Опет, срећом, политика је покривала већину, али не и све његове бриге.
Again, thankfully, the policy covered most but not all of his care.

Перинове руке се стегоше на меком вуненом ћебету које га је покривало.
Perrin's hands tightened on the soft wool blankets covering him.

Oni su tamo kako bi pokrivali priču, a ne da bi oni sami postali priča“.
You will go to cover the story, not to become the story.”.

Византијска империја је некада покривала значајну територију
The Byzantine Empire once covered considerable area