ЈЕ ПОМАГАЛА - превод на Енглеском

• helped
• assisted
• aided
• has been helping
• helping
• help

Примери коришћења Је помагала на Српском и њихови преводи на Енглески

МПРИ је помагала ОНА-и док је истовремено саветовала македонску војску.
MPRI was assisting the NIA while also advising the Macedonian army.

У свему му је помагала и.
She helped him and.

где је помагала гоњеним хришћанима.
where she helped the sufferers for Christ.

Била је добра у свом послу, јер је помагала другима.
She was good at her job because it helped others.

Он је основао библиотеку у Лицеју која је помагала у продукцији многих од његових стотина књига.
He found a library in the Lyceum which helped him to produce many of his hundreds of books.

Мар је помагала Пикасу у његовом уметничком делу,
Maar assisted Picasso with his artwork,

Пре неколико деценија, ветеринари су веровали да је бол помагала да се пси умирују да би могли брже зарастати.
Decades ago, veterinarians believed that pain helped keep dogs quiet so they could heal faster.

На пример, Сафија је помагала калифи Утману током његове опсаде.[
Safiyya, for example, aided the Caliph Uthman during his siege.[1]

Касније исте године она је помагала у ископавањима на гробљу у Винчестеру
Later the same year she assisted in cemetery digs in Winchester

Катарина Јовановић је помагала и српским ђацима
Jovanović also helped Serbian schoolchildren

Стела је помагала Блум у опоравку своју моћ када су три вештице га украле да доминирају светом.
Stella aided Bloom in recovering her power when the three witches stole it to dominate the world.

Цхристине Таилор, друга колегиница која је помагала у књизи рецепата
Christine Taylor, another colleague who has been helping with the recipe book

британска морнарица је помагала у мирном преносу власти на Менорци
the British Navy assisted in a peaceful transfer of power in Minorca

До 1810. године, Леви Дицкенсон је изумио и машину за метле за ногу, која је помагала производити метле.
By 1810, Levi Dickenson had also invented a foot-treadle broom machine, which helped mass produce brooms.

18. фебруара 1944. године, Нака је помагала лакој крстарици Агано,
Naka assisted light cruiser Agano,

Он је основао библиотеку у Лицеју која је помагала у продукцији многих од његових стотина књига.
He established a library in the Lyceum which aided in the production of many of his hundreds of books.

За више од 9 година, тачније 2011. године, МалеЕктра ™ је помагала момке налик си довео њихов сексуални живот до усијања!
For well over nine years, Male Extra™ has been helping guys just like you bring their sex life back to the boil!

с њено четворо деце, она нам је увек помагала.
her four children, and she always helped us.

Позната је што је помагала Хенриу да се помири с својом својом кћерком,
She is known for helping Henry reconcile with his two daughters,

После британског пораза код Јорктауна од америчких снага којима је помагала Француска, Сједињене Државе су биле независне.
After a naval victory followed by the British defeat at Yorktown by American forces assisted by the French,[50] the United States was independent.