ЈЕ ПОРАСЛО - превод на Енглеском

• grew
• has grown
• rose
• has increased
• is up

Примери коришћења Је порасло на Српском и њихови преводи на Енглески

Повећање количине испоруке потражње за Цигаретте Теар Тапе такође је нагло порасло, тако да је и ове године продаја 21 Цигаретт Теар Тапе такође веома висока.
The increase in the amount of delivery of the demand for Cigarette Tear Tape also rose sharply, so in this year's sales of 21 Cigarette Tear Tape is also very high.

Трговање у евру знатно је порасло од стварања валуте у јануару 1999. године и колико дуго тржиште форек-а остаје на доларима, то је отворено за расправу.
Trading in the euro has grown considerably since the currency's creation in Januaryand how long the foreign exchange market will remain dollar-centered is open to debate.

Предузеће је порасло од операције једног човека до једног са стотинама запослених током година;
The company grew from a one-man operation to one with hundreds of employees over the years;

Трговање у евру знатно је порасло од стварања валуте у јануару 1999. године
Trading in the euro has grown considerably since the currency's creation in January 1999,

Грци и Римљани су такође направили пиво, али како је вино порасло у популарности, Римљани су почели да разматрају пиво пива од варвара.
The Greeks and Romans also made beer, but as wine grew in popularity the Romans began to consider beer the drink of Barbarians.

Школовање је драматично порасло када сам покренуо Дависа 2008. године са отприлике 1. 400 долара по четвртини, на око 3. 400 долара по кварталу 2011. године.
Tuition rose dramatically when I started Davis in 2008 from roughly $1,400 per quarter to roughly $3,400 per quarter in 2011.

ширење градова и градова је порасло веома вертикално у посљедњих неколико година.
the expansion of towns and cities has increased at a very vertical rate in recent….

Од 2010. године, домаће тржиште Кине драматично је порасло, што указује да Кина нема намеру да се ослања на америчког потрошача.
Since 2010, China's domestic market has grown dramatically, indicating that China has no intention of relying on the US consumer as an economic pillar.

Кључно тржишно мерење дугорочних очекивања за инфлацију у еурозони накратко је порасло на једномесечни максимум од КСНУМКС% ЕУИЛКСНУМКСИФКСНУМКСИ= Р.
A key market gauge of long-term euro zone inflation expectations briefly rose to a one-month high of 1.249% EUIL5YF5Y=R.

Царство је порасло, радници који су радили за корпорацију процијењени су на стотине хиљада
The empire grew, the workers who worked for the corporation, were estimated in hundreds of thousands

учешће жена у организованом спорту значајно је порасло у САД-у.
female participation in organized sport has increased significantly in the US.

Али протекле две године европско тржиште, тржиште за паковање кућних љубимаца рапидно је порасло, постало је тржиште паковања филмова за паковање цигарета, дио брзе раста.
But the past two years the European market, the pet packaging market has grown rapidly, has become a cigarette packaging film packaging market, part of the rapid growth.

Ово генерализовање њиховог бренда у великој мјери је порасло од скоро тоталног монопола Хоовер је имао вакуум продају у Великој Британији током већине 1950-их и 1970-их година.
This generalizing of their brand name largely rose from the near total monopoly Hoover had over vacuum sales in the UK throughout much of the 1950s to 1970s.

и њено чланство је порасло на више од 389. 000.
and its membership grew to more than 389,000.

ширење градова и градова је порасло веома вертикално у посљедњих неколико година.
the expansion of towns and cities has increased at a very vertical rate in the last few years.

Јачање поверења у ЛАСИК-у је порасло последњих година услед чврстог успеха ЛАСИК хируршких исхода.
Public confidence in LASIK has grown in recent years due to the solid success rate of LASIK surgery outcomes.

Првобитно су плаћени 750 долара недељно, мада због популарности емисије, то је порасло на 4000 долара недељно до четврте сезоне.
Saturday Night Live cast members originally made $750 a week, though when the show grew popular that rose to $4000 per week by the fourth season.

Током XX века потрошња воде се увећала за седам пута, док је становништво порасло за три пута.
Water consumption went up six-fold in the 20th century whilst population grew threefold.

ширење градова и градова је порасло веома вертикално у посљедњих неколико година.
the expansion of towns and cities has increased at a very vertical rate in recent years.

Тржиште некретнина у Гренади значајно је порасло у 2018. години, а очекује се
The real estate market in Grenada has grown significantly in 2018