ЈЕ ПОТПИСАНО - превод на Енглеском

• was signed
• were signed

Примери коришћења Је потписано на Српском и њихови преводи на Енглески

једанаест споразума о сарадњ у оквиру Галилео је потписано између Кине и ЕУ.
eleven cooperation projects within the Galileo framework had been signed between China and EU.

линију од остатка француске, и француска влада се спремала за примирје које је потписано 22. јуна у Компјењу.
the French government was making overtures for an armistice, which was signed on 22 June in Compiègne.

етничке Албанце за које је алијанса тврдила да их штити, пре него што је потписано примирје које је омогућило НАТО-у да окупира покрајину у виду мировних снага.
alliance claimed to be protecting, before an armistice was signed that allowed NATO to occupy the province as peacekeepers.

Том приликом је потписано 15 међудржавних споразума, укључујући и декларацију о успостављању Високог савета за сарадњу-
During the visit, 15 inter-state agreements were signed, including the declaration on the establishment of the High-Level Cooperation Council between the two countries,

Шеф српске дипломатије навео је да очекује да председник Суринама посети Србију, као и да је он посетио Суринам 10. фебруара, када је потписано 4 меморандума и споразума, међу којима су и Споразум о пријатељству
The Serbian Foreign Minister said that he expected the President of Suriname to visit Serbia as well as that he visited Suriname on 10 February and signed four memorandums and agreements including the Friendship

Данас је потписано девет уговора са удружењима
Today, nine contracts were signed with civil society organizations

дало допринос реализацији огромног броја међудржавних споразума, од којих је потписано преко 50.
large number of interstate agreements, of which more than 50 were signed.

председника после 18 година, када је потписано чак 25 споразума, чиме је створена снажна основа за даље јачање билатералних односа двеју земаља.
on which occasion as many as 25 agreements were signed, thus creating a firm foundation for the further solidification of the two countries' bilateral relations.

састављањем добро познатог„ Исповедања вере против екуменизма“, које је било у оптицају и које је потписано од стране многих,
been expressed many times, this year with the composition of the well-known“Confession of Faith against Ecumenism” which was circulated and signed by many, and for the first time annoyed

Ову петицију је потписало 1. 8 милиона Британаца.
Million people signed the petition.

Године 1930. Самора је потписао за Реал Мадрид.
In 1930 Zamora signed for Real Madrid.

Она је потписала ДНР пре два дана.
She signed a DNR two days ago.

Уговор је потписан између.
Deal Signed between.

Четрнаест сати пошто је потписао папире за развод.
Hours after signing his divorce papers.

Аранитовић је потписао трогодишњи уговор са….
The Israeli point guard signed a three-year contract with….

Тејтум је потписао за Форд Моделс у Њујорку.
Tattu signed with Ford Models in New City.

Република Србија је потписала ову Конвенцију, али је још увек није ратификовала.
Cambodia signed the convention but has not yet ratified it.

Декларацију је потписало тачно 100 од око 300 присутних, углавном жена.
Exactly 100 of approximately 300 attendees signed the document, mostly women.

Године Кифт је потписао ексклузивни уговор са компанијом Зиго Спорт.
In 2016, Kieft signed an exclusive agreement with Ziggo Sport.

Две године после Британија је потписала Срдачну Антанту с Француском.
Two years later Britain signed the Entente Cordiale with France.