ЈЕ ПРИКЉУЧЕН - превод на Енглеском

• is connected
• is attached to
• it's plugged
• was attached to

Примери коришћења Је прикључен на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је прикључен на бежичне телеграфије одељак за целу рата
He was attached to the wireless telegraphy section for the whole of the war

Први блок је прикључен на национални енергосистем Ирана у септембру 2011. године.
The first block of the Bushehr nuclear power plant was connected to Iran's national energy system in September 2011.

укључен у регистрацију да је прикључен и напуњен.
plugged in registering that it is plugged in and charging.

Када је прикључен, то ће довести до тога да се електрични сигнал пренесе неуроном у ваш мозак.
Once attached, it will cause an electrical signal to be transmitted down the neuron to your brain.

Кабл за напајање је прикључен у утичницу, сензор температуре је прикључен и чеп за хлађење је прикључен у утичницу за хлађење.
The power cord is plugged into the socket, the temperature sensor is plugged in and the cooling plug is plugged into the"cooling" socket.

поништи овај случај и погледај где је прикључен одбор графичке картице, ће написати следећи( ако имате) ПЦИ-Е.
look on the motherboard where the video card is plugged, it will write the next(if you have) PCI-E.

Је прикључен на цев која је повезана са ЦПАП машина која пружа притиском ваздух.
It is connected to tubing that is linked to a CPAP machine that delivers pressurized air.

Он је прикључен велики значај,
He attached great importance,

Онда је прикључен на преносни монитора
Then it is connected to a portable monitors

Комплекса Сунчана Долина је прикључен на систем заједничког грејања у свим кућама у зимским месецима омогућава оптимално загревање.
The Sun Valley Complex is connected to a common heating system ensuring optimal heating in all houses during winter months.

Међутим, монитор који је радио у реду када је прикључен директно на површини књига не би радили када је прикључен на оптуженичкој клупи.
However, a monitor that worked fine when plugged directly into the Surface Book wouldn't work when plugged into the dock.

Они представљају једноредну структуру са две ћелије, на коју је прикључен одељак за инсталацију мобилне матичне ћелије.
They represent a single-tier structure with two cells, to which a compartment for the installation of a mobile queen cell is attached.

Правила о раду затвореног дистрибутивног система Оператор затвореног дистрибутивног система дужан је да се придржава правила о раду система на који је прикључен.
Distribution Network Code Closed Distribution Network Code The operator of the closed distribution system is obliged to comply with the code of the system to which it is connected.

ширина 1185м- представља нови вулкан, а претходно неоткривени вулкански вентил који је сада прикључен лава куполама неколико прича.
a previously undiscovered volcanic vent now plugged by a lava dome several stories high.

скоро из сваке земље, који је прикључен на Интернет.
from nearly every country that is connected to the Internet.

елемент сигурности( ако је прикључен).
a security element(if attached).

ли телефон реагује када је прикључен на извор напајања.
to see if the phone responds when plugged in to a power source.

Сада је следећи елемент постављен на леви врх елемента који је управо прикључен, а следећи ван линије испод.
Now the next element is placed on the left top of the element just attached and the next one out of the line underneath.

скоро из сваке земље, који је прикључен на Интернет.
from almost every country that's connected to the Internet.

Мој телефон је и даље испуштао енергију иако је препознао да је прикључен и да се пуни.
My phone was still dropping power even though recognizing that it was plugged in and charging.