ЈЕ ПРИЧВРШЋЕН - превод на Енглеском

• is attached to
• is fixed
• is fastened
• is clamped

Примери коришћења Је причвршћен на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз то, производ је причвршћен на пенису.
With it, the product is attached on the penis.

адаптер је причвршћен без заваривања.
the adapter is attached without using welding.

Из њега је потребно уклонити ручник и на шта је причвршћен.
From it you need to remove the washcloth and what it is attached to.

Они обезбеђују цев на коју је причвршћен сензор жице.
They provide a tube to which a wire sensor is attached.

Брусни или резни точак је причвршћен до краја.
A grinding or cutting wheel is attached to its end.

Језик, као и сваки мишић у вашем телу, је причвршћен.
The tongue, like every muscle in your body, is attached.

На североисточном углу џамије је причвршћен киоск за абдест са куполом квадратног облика.
A domed ablution kiosk of square shape is attached to the northeastern corner of the mosque.

Оквир је причвршћен на отвор помоћу сидрених вијака,
The frame is fixed on the opening with anchor bolts,

Постоје опције за вјешање ноћног стола, који је причвршћен за зид, друга опција може имати ноге.
There are options for hanging the bedside table, which is attached to the wall, another option may have legs.

Са клиповима поклопац је причвршћен на сваки лукдок покушавамо да одржимо исту материјалну напетост.
With clips the cover is fixed on each arcwhile trying to maintain the same material tension.

Горњи део је причвршћен дугмадима са задње стране,
The upper part is fastened with buttons on the back,

Типично, такав плафон је причвршћен за оригинални плафон помоћу специјалних суспензија на раму.
Typically, such a ceiling is attached to the original ceiling by means of specialized suspensions on the frame.

Квадрат за правац је причвршћен на основној плочи уз помоћ неколико вијака М8 са пластичним шеширима.
The square for the direction is fixed on the base plate with the help of several M8 screws with plastic hats.

Један од крајева цеви је причвршћен између ваљака, а други се поставља на витло, који се активира.
One of the ends of the pipe is clamped between the rollers, and the other is placed on the winch, which is activated.

Ђон је причвршћен клиповима или велцро,
The sole is fastened with clips or velcro,

ирис је причвршћен за цилиарно тело превише близу трабекуларне мреже,
the iris is attached to the ciliary body too close to the trabecular meshwork,

Потребно је започети рад са уградњом профила који је причвршћен на зид уз помоћ типли-ноктију. Тада се центар стропа израчунава и налази, цијела структура ће бити оријентисана према њој.
It is necessary to begin work with the installation of the profile, which is fixed on the wall with the help of dowels-nails.

чија је величина 70к70цм, а задњи зид је причвршћен тако да се испод кавеза добија зазор.
walls on the sides, the size of which is 70x70 cm. The back wall is fastened in such a way that a clearance is obtained under the cage.

мали део двостране траке је причвршћен за врх сваке стране.
a small piece of double-sided tape is attached to the top of each side.

У првој изведби, датотека се држи у слоту, који је причвршћен помоћу предњих вијака.
In the first embodiment, the file is held in a slot, which is clamped with the help of front-mounted screws.