ЈЕ РАНИЈЕ БИЛА - превод на Енглеском

• was previously
• was formerly
• used to be

Примери коришћења Је раније била на Српском и њихови преводи на Енглески

боја за неутралне жице, која је раније била црна, сада би требало да буде плава.
the color for neutral wires, which formerly was black, should now be blue.

боја за неутралне жице, која је раније била црна, сада би требало да буде плава.
the coloration for neutral wires, which formerly was black, must now be blue.

Болница је раније била дом за његу,
The hospital had formerly been a nursing home,

Она је раније била позната као Источно римско царство,
It had previously been known as the Eastern Roman Empire,

Појавили су се наводи да су туристичке компаније у Кини обуставиле вођење туристичких група у Северну Кореју, која је раније била популарно одредиште кинеских туриста.
It comes amid reports that tour companies in China have stopped arranging tour groups to North Korea, which had previously been a popular destination for Chinese tourists.

био је појавио на комору која је раније била у оквиру своје себи.
was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

приказан је до комору која је раније била у мом делу сопствени.
was shown up to the chamber which had formerly been in part my own.

где је раније била крстионица.
where it was previously a baptismal name.

Секундарни вагинизам описује ове симптоме који се развијају код жене која је раније била у стању да дозволи пенетрацију.
Secondary vaginismus describes these symptoms developing in a woman who has previously been able to allow penetration.

Тако омогућава Дезерт Иглу да се такмичи у области која је раније била доминантна магнум револверима.
Thus it allows the Desert Eagle to compete in an area that had previously been dominated by magnum revolvers.

Кућа је раније била позната као најхладја историјска кућа у Јоркширу,
The house was previously known as the coldest historic house in Yorkshire,

у градској кући на 17 истоку 71ст Улица која је раније била јапанска чаролија,
in a townhouse at 17 East 71st Street that was formerly a Japanese teahouse,

Седам метара висока и између 18-20 тона тешка статуа је раније била изложена на тргу Сиграм Билдинг у Њујорку пре него што је купио члан катарске краљевске породице на аукцији у Кристију за 6. 8 милиона долара.
Standing 7 m. tall and weighing approximately 18-20 tons, was previously displayed at the Seagram Building‘s plaza in New York City before it was purchased at a Christie's auction for US$6.8 million by a member of the Qatari royal family.

Ово је раније била норма у рачунарској индустрији,
This used to be the norm in the computer industry,

Седам метара висока и између 18-20 тона тешка статуа је раније била изложена на тргу Сиграм Билдинг у Њујорку пре него што је купио члан катарске краљевске породице на аукцији у Кристију за 6. 8 милиона долара.
Standing at seven meters tall and weighing approximately 18-20 tons, the statue was previously displayed at the Seagram Building's plaza in New York City before being purchased by a member of the Qatari royal family at a Christie's auction for US$6.8 million.

зоолошки врт отворени су од стране Владе Газе у пролеће 2010. на државној имовиие која је раније била депонија смећа.
children's amusement park and zoo created by the government of Gaza in the spring of 2010 on government property that was formerly a garbage dump.

постоји много слободне енергије која је раније била утрошена у односима,
there is a lot of free energy that was previously spent in relationships,

локацију на Муфет Филду је обезбедила НАСА( стара зграда која је раније била продавница намештаја Поморске базе)
a site at Moffett Field was provided by NASA(an old building that was previously the Naval Base furniture store)

је такав карактер наслеђен од племићке породице, која је раније била могућа у племићким породицама које су укључене у свештенство
noting that such a character was inherited from a noble family, which was previously possible in aristocratic families involved in the clergy

сунитске милитантне групе која је раније била повезана са Ал Каидом.
a Sunni militant group that was previously affiliated with al-Qaeda.