ЈЕ РАСТОЈАЊЕ - превод на Енглеском

• is the distance

Примери коришћења Је растојање на Српском и њихови преводи на Енглески

Значи, време возом је растојање возом подељено са 50 плус време бициклом је растојање бициклом подељено са 10.
So the time by train is the distance by train divided by 50 plus the time by bicycle is the distance by bicycle divided by 10.

Али видећете да је растојање једнако… и оно изгледа као да је ово веома компликована формула, али желим да видите да је ово само.
But you will see that the distance is equal to-- and it looks as though there's this really complicated formula, but I want you to see that this is really just the.

Видећете да је растојање једнако х2 минус х1… минус х1 на квадрат плус у2 минус… минус у1 на квадрат.
You see that the distance is equal to x2 minus x1 minus x1 squared plus y2 minus y1 squared.

Ако је растојање више од 40м,
If the distance is more than 40 m,

Ако је растојање далеко, због ограничења кабловске ветрове каблова,
If the distance is far, because of the cable wind rope restrictions,

где је растојање највећи( управно) на Земљину осу ротације.
where the distance is greatest(perpendicular) to the Earth's axis of rotation.

Конкретно, ако је растојање до хоризонта у километрима, а висина посматрача у метрима,
In particular, if horizon distance is in km and observer's height is in m,

Па, већ можемо да поставимо однос између vb и va, зато што је растојање исто.
Well, we can already set up a relationship between vb and va, because this distance is the same.

то већ знате, али знате да је растојање једнако брзина пута време.
you might already know this, but you know that distance is equal to rate times time.

За мене, онда је било очигледно да је растојање проблем за девојку
For me then it was obvious that the distance is the problem for the girlfriend

Главна предност ротирајућег жичног ужета је то што када је растојање веће веће, жичани ужад неће бити заплетен са ротацијом самог гравитације како би се осигурала нормална употреба жичане врви.
The main advantage of not rotating wire rope is that when lifting distance is larger, the wire rope will not be entangled by the gravity itself rotation to ensure the normal use of the wire rope.

се суочити са сличним сложеним и важним проблемима схватају да је растојање само недостатак физичког контакта, а не љубав.
vital moments understand that distance is just a lack of physical contact- not an absence of feeling.

изгради бродски канал до места где Нил утиче у оно што је познато као делта; то је растојање од преко 60 миља.
intended to carry a ship-canal to where the Nile flows into what is known as the Delta; this is a distance of over 60 miles.

би се само сетили да је растојање једнако брзина пута време,
if we just remember that distance is equal to rate times time,

Jedna astronomska jedinica je rastojanje između Sunca i Zemlje.
An astronomical unit is the distance between the Earth and the sun.

То може да буде тачно само ако су растојања сразмерно различита, тј.
This can only be true if the travel distances are proportionally different, i.e.

Apsolutna vrednost broja je rastojanje tog broja od nule na brojevnoj pravoj.
The absolute value of a number is the distance between the number and zero on the real number line.

Apsolutna vrednost broja je rastojanje tog broja od nule na brojevnoj pravoj.
A number's absolute value is the distance of that number from zero on the number line.

У основи складе су фундаментална мерења растојања, код којих су растојања директно одређена,
At the base of the ladder are fundamental distance measurements, in which distances are determined directly,

Од недеље до десет дана је минимално препоручено време за разгледање у Аустралији- поготово ако путујете с северне хемисфере- пошто су растојања велика и због застоја млазња може проћи неколико дана.
A week to ten days is the minimum recommended time to sightsee in Australia- especially if you're traveling from the Northern Hemisphere- as distances are vast and jet lag can take a couple of days to pass.