ЈЕ РЕНОВИРАН - превод на Енглеском

• was renovated
• was redesigned
• is renovated
• it was rebuilt
• was refurbished
• was restored

Примери коришћења Је реновиран на Српском и њихови преводи на Енглески

предложен стадион је реновиран.
the proposed stadium was redesigned.

Венсенска шума је реновиран по налогу Наполеон 3,
the bois de Vincennes was refurbished by order of Napoleon III,

У Окружном затвору у Београду до сада је реновиран и настањен један блок, као и у Специјалној затворској болници у Београду.
So far, one block was renovated and inhabited in the Belgrade District Prison, as well as in the Special Prison hospital in Belgrade.

Аеродром је реновиран а нова опрема је омогућила већи квалитет услуга за путнике и посетиоце.
The airport was renovated and new equipment has enabled a higher quality of service for passengers and visitors.

Вртић" Цврчак" који је реновиран и прилагођен дјеци узраста 1-3 године у насељу Пећани, са укупно 13 дјеце.
Kindergarten"Cvrčak" which was restored and adjusted to children aged 1-2 years old in Pećani with 14 children in total.

То је реновиран 2010 и сада се налази поред трга Лефкада, Не пропустите.
It was renovated in 2010 and it is now located next to the town square of Lefkada, not to be missed.

Следећи сајт је реновиран стан са рукама припремио видео туторијал за инсталирање под.
The following site is renovated apartment with his hands prepared a video tutorial for installing the floor.

Или, идите у Раилиард, који је реновиран 2008. године и постао је савремени центар за савремену уметност,
Or, head to The Railyard, which was renovated in 2008 and has become an up-and-coming centre for contemporary arts,

Медијатеке из Кеница огранак је реновиран и савремено опремљен 2006. године.
Library from Kënic, the branch is renovated and equipped in a contemporary way, in 2006.

Железничке станице Ен Арбор, која је данашњи сусед некадашњег Мичигенског централног депоа, који је реновиран као ресторан 1969.
the present-day station neighbors the city's old Michigan Central Depot, which was renovated as a restaurant in 1969.

су наставници и"> студенти Академије могао да се смирим, је реновиран.
students of the Academy could rest, was renovated.

Већи број заједничких купатила и мокрих чворова је реновиран и извршено је редовно хигијенско кречење свих просторија и ходника„ старог павиљона“.
A larger number of common bathrooms and toilets has been renovated and made a regular hygienic whitewashing all the rooms and corridors of the"old pavilion.".

Мислио сам да ће бити застарела, али је реновиран, модеран и чист.
I thought it was going to be outdated, but it was renovated, modern and clean.

Кхарков Аеродром је реновиран и нове везе су се покренула скоро сваке пола године.
Kharkov Airport has been renovated and new connections are being launched almost every half a year.

Током рата објекат је претрпио велика оштећења. Хотел је реновиран и отворен 2010. године,
The hotel has been renovated and reopened in 2010,

Простор је реновиран и функционалан, модерно намјештен,
The space has been renovated and functionally, modernly furnished,

базен на Монтјуиц је реновиран неколико пута током година да се одржавају спортска такмичења вода.
the pool at Montjuïc has been renovated several times over the years to host various water sport competitions.

Матијин звоник је реновиран- у исто време скоро сви оригинални капители главних стубова су замењени верним копијама.
the Matthias bell tower was renovated- at the same time almost all the original main column capitals were replaced with faithful copies.

до завршетка предвиђених радова притворенице ће бити премештене у блок који је реновиран.
to the completion of the planned works woman detainees will be moved to the block that has been renovated.

компензацију за порез на имовину( droits de succession).[ 3] Музеј који је реновиран 2013. године смештен је у Хотел Сале,
estate tax(droits de succession).[18] The museum which was renovated in 2013 housed in the Hôtel Salé, a mid nineteenth