ЈЕ РЕЦЕПТ - превод на Енглеском

• is a recipe
• is a prescription

Примери коришћења Је рецепт на Српском и њихови преводи на Енглески

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
That's not a solution; it's a recipe for disaster.

Ово је рецепт за 3 особе.
This is a recipe for three.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
But that's not a strategy; it's a recipe for disaster.

А овде је рецепт за ову врсту торте за Наполеона.
Here is a recipe for this napoleon-like pastry.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
This is not a battle strategy; it's a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
That is a recipe for trouble.

То није никаква стратегија, то је рецепт за катастрофу.
That's not a fundraising plan, that's a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
That is a recipe for difficulty.

Без те стабилности, то је рецепт за катастрофу.
Without that stability, it's a recipe for disaster.

Промена за свакога, а камоли човек је рецепт за катастрофу.
Changing yourself for a guy is a recipe for disaster.

Промена за свакога, а камоли човек је рецепт за катастрофу.
Changing for someone is a recipe for disaster.

То је рецепт за невоље.
That's a prescription for trouble.

Ако људима дате моћ без надзора, то је рецепт за злоупотребу.
If you give people power without oversight, it's a prescription for abuse.

Шта је рецепт за грчку салату?
What is the recipe for a Gypsy cake?”?

Ово је рецепт за 3 особе.
Here is the recipe for four people.

То је рецепт за светски мир.
This is the recipe for world peace.

То је рецепт за савршену пољубац.
That's the recipe for a perfect kiss.

Који је рецепт за опстанак у Љубињу?
What is the recipe for self-love?

Који је рецепт за срећнију уметност?
What is the recipe for an awesome artifact thriller?

Ово је рецепт који сте чекали!
Here is the recipe you have all been waiting for!