ЈЕ САРАДЊА - превод на Енглеском

• is cooperation
• is a collaboration
• cooperation has
• cooperation was

Примери коришћења Је сарадња на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључни моменат у историји истраживања Timacum Minus-а је сарадња између Антуна фон Премерштајна из Аустријског археолошког института
The key moment in the history of the research of Timacum Minus is the cooperation between Anton von Premerstein from the Austrian Archaeological Institute

Један од најважнијих елемената eTwinning-а је сарадња између наставника, ученика,
One of the most important elements of eTwinning is collaboration among teachers, students,

Саговорници су оцијенили да је сарадња изузетно добра,
The interlocutors assessed that cooperation has been extremely good

Остварена је сарадња са великим бројем компанија
Cooperation has been established with a large number of companies

Рад на даљину је сарадња послодавца и извођача радова,
Remote work is the cooperation of the employer and the contractor,

Битцоин Дота КСНУМКС клађење је сарадња са једним од најпопуларнијих еспорта свих времена заједно са системом плаћања криптокувности број један.
Bitcoin Dota 2 betting is the collaboration of one of the most popular esports of all-time together with the number one cryptocurrency payment system.

Ако говоримо о суштини сарадње, то је сарадња на пољу мирног атома, је Борисов.">
If we speak about the essence of cooperation, this is cooperation in the area of peaceful nuclear development

приоритет Викимедије Србије је сарадња, едукација и пружање подршке организацијама
Wikimedia Serbia's priority is cooperation, education, and giving support to organizations

Ук је сарадња између посвећених лекара,
Uk is a collaboration between committed doctors,

Ако говоримо о садржају сарадње, то је сарадња у сфери примене нуклеарне енергије у мирнодопске сврхе,
If we speak about the essence of cooperation, this is cooperation in the area of peaceful nuclear development and also the use

Такође, успостављена је сарадња са Народном банком Србије
Also, cooperation was established with the National Bank of Serbia

буде само повлачење са тржишта за економским интересима великих земаља које али битно је сарадња може да обезбеди реалне предности у Индонезију.
a pull of the market for the economic interests of the big countries that but the important thing is cooperation can provide real benefits to Indonesia.

може са њима да се самостално избори, те да је сарадња императив у интересу свих.
beyond were unable to tackle them alone, and that cooperation was an imperative for the benefit of all.

у којој је укорењено да је сарадња боља од конфронтације.
which believes that cooperation is better than confrontation.

Остварена је сарадња са 11 градова у Србији и 32 институције( 13 високошколских библиотека,
Cooperation has been established with 11 cities in Serbia

превентивних мера успостављена је сарадња са државним органима
preventive measures, a cooperation has been established with state authorities

Током овог пројекта остварена је сарадња са 11 градова у Србији
Cooperation has been established with 11 cities in Serbia

Основа тих односа је сарадња у бројним областима од заједничког интереса,
The footing of these relations is cooperation ina number of activities of common interest

Истакао је да је сарадња донела бројне конкретне резултате, нарочито у областима инвестиција,
He said that the cooperation has already yielded some concrete results especially in the field of investment,

ствара предуслове за пуну интеграцију у ЕУ. Један од главних приоритета ЦЕИ је сарадња са Европском унијом,
European integration of the whole region, one of the main CEI priorities is cooperation with the European Union