ЈЕ САСТАНАК - превод на Енглеском

• meeting was
• meeting is
• is to meet

Примери коришћења Је састанак на Српском и њихови преводи на Енглески

То је састанак Исток и Запада,
It is a meeting of East and West,

И поред тога верујем да је састанак одржан у конструктивној је Дачић.">
Nevertheless, I believe that the meeting was held in a constructive

У организацији Берлинског Евроазијског клуба, Буриан је састанак рекао о потенцијалу који земља нуди,
Organised by the Berlin Eurasian Club, the meeting was told by Burian of the potential the country offers,

добровољно би осмислио план састанка како би осигурао да је састанак што продуктивнији и да доноси одлуке у очекивању будућности пословања.
submit in the meeting, voluntarily come up with an outline for the meeting to ensure that the meeting is as productive as possible, and take decisions in anticipation of the future of the business.

У Сарајеву, 13. септембра одржан је састанак на ком су учествовали представници радне групе 8,
In Sarajevo, on September 13th, a meeting was held with representatives of the working group 8,

Брз развој односа могућ је када се осјећа љубав на први поглед или разумијевање да је састанак врло сличан опису у романима, као иу кармичком учењу о сродству душа.
The rapid development of relationships is possible when feeling love at first sight or understanding that the meeting is very similar to the description in the novels, as well as in the karmic teachings about the kinship of souls.

У оквиру посете Јабланичком управном округу, одржан је састанак којем су присуствовали представници општина Медвеђа,
As part of the visit to the Jablanica District, a meeting was held that was attended by representatives of the municipalities of Medvedja,

Фебруара, у Мокрину, одржан је састанак посвећен актуелном стању у Специјалном резервату природе„ Пашњаци велике дропље“
February in Mokrin, a meeting was held devoted to the current state of the Special Nature Reserve"Pastures of great bustard"

се гуске у саобраћају појаве на путу, одржан је састанак под председавањем гувернера округа Едремит Али Сıрмалı и спроведена је инспекција на путу.
prevent traffic geese occurring on the road, a meeting was held under the chairmanship of Edremit District Governor Ali Sırmalı and a road inspection was conducted on the road.

одржан је састанак на којем су планиране заједничке активности за 2012. годину.
on this occasion, a meeting was held, at which joint activities for 2012 were planned.

Под њиховим руководством одржан је састанак са командантима терористичких група Хајат Тахрир ел Шам и Хурас ел Дин, као и представницима псеудохуманитарне организације' Бели шлемови‘“,
Under their supervision, a meeting was held with the field commanders of the terrorist groups of Hayat Tahrir al-Sham and Hurras al-Din,

године, одржан је састанак на коме су представници дијаспоре упознали званичне предтсавнике Републике Србије о постојећим клубовима,
2 June 2013, a meeting was held at which representatives of the diaspora informed officials of the Republic of Serbia about existing clubs,

Одржан је састанак Заштитника грађана у обављању послова Националног механизма за превенцију тортуре са представницима Министарства унутрашњих послова
The meeting was held of the Ombudsman in the performance of the National Preventive Mechanism with the Ministry of Interior and the Police Department for the City of Belgrade,

коју су окупирали нацисти, одржан је састанак на којем је одлучено да се Терезин претвори у транзитни центар за чешке Јевреје.
the Protectorate to the ghettos in Nazi-occupied Eastern Europe, a meeting was held in which it was decided to convert Theresienstadt into a transit center for Czech Jews.

Председник Општине Медвеђа Небојша Арсић изјавио је да је састанак протекао у ведром духу,
Nebojsa Arsic, the Mayor of Medvedja, said that the meeting was held in a cheerful atmosphere, that the plan

у припреми овогодишњих изложби које су планиране да се реализују, одржан је састанак са председником ове Градске целине.
regarding the preparation of this year's exhibitions planned to be realized, a meeting was held with the president of the Administration of IvheriSheher.

Moj je sastanak otkazan.
My meeting was canceled.

Organizovan je sastanak dve majke i njihovih ćerki.
A meeting was arranged for the two mothers and their daughters.

Ali ovo je sastanak kao ni jedan!
This is a meeting like no other!

Unutra je sastanak!
There's a meeting on in there!