ЈЕ СТАВ - превод на Енглеском

• is the attitude
• is the position
• was the attitude
• posture is
• is the view
• is the stand

Примери коришћења Је став на Српском и њихови преводи на Енглески

И када видимо како су све то разумели и какав је став оних који стоје испред нас, ми ћемо заузети свој став..
And when we saw this, and understood this, and what was the attitude of those stand before us, we will make a decision.

Бити слободан је став који изаберете одлучно
Being free is an attitude that you accept with dedication

Окрутност је став који се изражава према људима
Cruelty is an attitude that expresses towards people

оптимизам је став који спречава да падне у апатију,
optimism is an attitude that buffers people against falling into apathy,

Негативизам је став према особи, људима,
Negativism is an attitude towards a person, people,

Бити слободан је став који изаберете одлучно
Being a free spirit is an attitude you adopt with determination

Феелинг лепа је став," наставила је," и ми сви треба тражити у
Feeling beautiful is an attitude, and we should all look for the beautiful things we love about ourselves,

Највећи изазов за мене јер се моја дијагноза памти да је став избора, а не нешто што бол може одлучити", каже Бревингтон.
The biggest challenge for me since my diagnosis has been remembering that attitude is a choice, and not something that pain gets to decide,” Brewington says.

Познат нам је став ЕУ према 60 милијарди евра,
We know[the EU's] position is €60 billion,

Познат нам је став ЕУ према 60 милијарди евра,
We know(the EU's) position is 60billion euros,

Приштина тачно зна шта хоће, а да није сасвим јасно шта је став Београда.
situation where Priština new what they wanted, while it was not entirely clear what Belgrade's position was.

Ово је став који сам већ видио у њима када их је ЈА навела да" падну",
This is the attitude I have already seen within them when JA has caused them to“fall,”

Ово је став неких Јевреја и Муслимана који тврде да је због усвајања тројне концепције божанства,
This is the position of some Jews and Muslims who contend that because of the adoption of a Triune conception of deity, Christianity is actually

Најпрагматичнији‘ је став Сједињених Америчких Држава које желе
The most pragmatic is the position of the United States, which wants to

теолози( најпознатији је Цариградски Патријарх Атинагора), је став да су све религије једнаки пут ка Богу
theologians(most notably the late Patriarch Athenagoras of Constantinople), is the view that all religions are equal paths to God

Такав је став самог аутора,
Such is the position of the author which, logically,

Најпрагматичнији‘ је став Сједињених Америчких Држава које желе да сахране тај пројекат уз помоћ свих врста правних решења,
But the most pragmatic is the position of the United States who want to bury this project with all kind of legal solutions, tools, sanctions,

У погледу величине буџета, напомињем да је став ЕЕСЦ-а у складу са ставом Европског парламента
On the size of the budget, let me stress that the EESC's position is in line with that of the European Parliament and the Committee of the Regions,

сам конкретно поставио ово питање да видим шта је став Гендроласа у вези са овим питањем.
so I specifically asked this question to see what Gendrolas' position was on this matter.

једном доспе у јавност он је престао бити тајан, то је став европског суда у Стразбуру,
once leaks into public, it stopped being secret, that is the attitude of the European Court in Strasbourg,