ЈЕ ТЕХНИКА - превод на Енглеском

• is a technique

Примери коришћења Је техника на Српском и њихови преводи на Енглески

Медитација је техника измислио древни индијски мудраци који су практиковали медитацију
Meditation is a technique invented by ancient Indian sages who practiced meditation

То је техника која се заснива на напуштање својих мисли и само посматра околину.
It's a technique that is based on letting go of your thoughts and just observing your surroundings.

ЦТГ је техника за снимање тонуса материце
CTG is a technique for recording uterine tone

То је техника која се користи годинама и годинама
It's a technique that's been used for years

Анализа облика структуре података повезаних листа је техника за верификовање исправности алгоритма коришћењем ових структура.
Shape analysis of linked list data structures is a technique for verifying the correctness of an algorithm using those structures.

употреба фолије је техника украшавања производа са пентом.
the use of foil is a technique for decorating products with penta.

Дееп Тиссуе Тхерапи је техника која се фокусира на дубље слојеве мишићног ткива.
Deep Tissue Therapy is a technique that focuses on the deeper layers of muscle tissue.

Покретање ВЕП-а је техника за злоупотребу безбедносних рањивости у удаљеним системима
WEP cracking is the technique for abusing security vulnerabilities in remote systems

Упркос чињеници да је техника најстарија, што се користи у медицини,
Despite the fact that the technique is the oldest, which is used in medicine,

Друга опција је једноставнија, јер је техника јасна и можете одмах искусити групе мишића.
The second option is simpler, because the technique is clear and you can immediately feel the working muscle groups.

Пошто је техника пројективна, рад са метафоричним мапама је велики плус- нема ретрауматизације.
Since the technique is projective, working with metaphorical maps is a big plus- there is no retraumatization.

Добар дан Ово значи да је техника вакцинације иста
Good day. This means that the vaccination technique is the same as for the conventional mono-vaccine,

на пример, је техника у којој се прописује електрофореза са лековима који се зову" Карипаин" и" Карипазим".
for example, is the technique in which electrophoresis is prescribed with drugs called“Karipain” and“Karipazim”.

Друга метода бихевиоралне психотерапије је техника подучавања пацијента да се не боји своје ергофобије.
Another method of behavioral psychotherapy is the technique of teaching the patient not to be afraid of his ergophobia.

Какво је ваше разумијевање зашто је техника трансценденталне медитације дио наставног плана и програма на МУМ-у?
What is your understanding of why the Transcendental Meditation technique is part of the curriculum at MUM?

Моновизија је техника потпуног кориговања рефракционе грешке једног ока
Monovision is the technique of fully correcting the refractive error of one eye

Овде треба поменути посебно контролу модерних машина, пошто је техника веома софистицирана
In particular, the control of modern machines is here to mention, since the technique is very sophisticated

Најпогоднија опција је техника која има 3 нивоа одједном,
The most convenient option is the technique, which has 3 tiers at once,

Медитација је техника изврсности духовне хигијене која,
Meditation is the technique par excellence of spiritual hygiene that,

Савет стручњака није уопште неопходан, јер је техника прилично једноставна
Specialist advice is not at all necessary, since the technique is quite simple,