ЈЕ УБИЈАО - превод на Енглеском

• killed
• murdered
• killing
• kills
• was murdering
• he slew

Примери коришћења Је убијао на Српском и њихови преводи на Енглески

А кад их је убијао, тражили су га.
When he killed them, then they enquired after him.

Он је монструозно убијао жене, пажљиво уклањајући унутрашње органе жртава,
He killed women in a monstrous way, carefully removing the

Вашингтон је убијао европске жене
Washington was murdering European women

Фараон је убијао израиљску мушку децу у Египту
Pharaoh in Egypt killed the Israelite male babies,

Ако је један од близанаца умро од болести, Менгеле је убијао и другог, ради компаративне постхумне обдукције.
If one twin died of a disease, Mengele killed the other so that comparative post-mortem reports could be prepared.

Макар је, док је убијао више од милион људи у Ираку,
At least, while killing more than 1 million people in Iraq,

Макар је, док је убијао више од милион људи у Ираку,
At least, while killing more than 1 million people in Iraq,

давао је паре сиромашним сународницима, док је немилосрдно убијао све који су покушавали да стану на пут његовој империји.
giving money to the community while ruthlessly killing those who try to break away from his empire.

Британци стварно нису марили ко је убијао више Немаца по том питању у Југославији.
the British really could care less who was killing more Germans or any Germans for that matter in Yugoslavia.

О' Брајан су схватили да је Секција 31 одговорна за морфогенични вирус који је убијао Осниваче Доминиона,
O'Brien realized that Section 31 was responsible for the morphogenic virus that was killing the Founders of the Dominion,

агресор је убијао људе који нису хтјели
the aggressor killed people who would not

агресор је убијао људе који нису хтјели
the aggressor killed people who would not

Асле Хелгелеин се појавила у тврдњи да је Гуннесс био" копач злата" који је убијао људе и узимао новац.
Asle Helgelein showed up alleging that Gunness was a“gold digger” who was murdering men and taking their money.

Упркос овоме, Одо је напустио Дубоки свемир 9 на крају рата са Доминионом како би излијечио Велику везу од вируса који је убијао Мјењолике и како би им показао позитивне аспекте чврстих.
Despite this, Odo left Deep Space 9 at the end of the Dominion War to heal the Great Link of a virus that was killing the Changelings and showing them positive aspects of the solids.

заиста су бринули о томе ко је убијао више Немаца, док је Совјетски Савез патио од разорних губитака
really did care about who was killing Germans, as the Soviet Union was suffering devastating losses

судија је рекао„ Чврсто верујем да Данијел није имао појма у тренутку када је убијао своје родитеље да ће они заувек бити мртви“.
the judge said,"I firmly believe that Daniel Petric had no idea at the time he hatched this plot that if he killed his parents they would be dead forever.".

Поједине невине жртве окупатор је убијао одмах на улици, убијао и бацао у Дунав, док је део људи једноставно изводио до обале и тамо их убијао, или их живе бацао под лед.">
The occupiers killed instantly some innocent victims in the street, killed, or thrown live under the ice.">

Вакцина против свињског грипа је убијала људе 1976.
The swine flu vaccine killed people back in 1976.

Недоумица ме је убијала.
The murmuring killed me.

Da, nešto je ubijalo bakterije.
Something was killing the bacteria.