ЈЕ УЖИВАЛА - превод на Енглеском

• enjoyed

Примери коришћења Је уживала на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша група од четири је заиста уживала.
Family of 4 thoroughly enjoyed it.

Моја беба је потпуно уживала у проводењу времена
My baby thoroughly enjoyed spending time in the bouncer

Новија крипто валута је уживала огроман раст последњих година,
The newer cryptocurrency has enjoyed tremendous growth in recent years,

Велика Британија је уживала што је једна од, ако не и једна највише,
the UK has enjoyed being one of,

Гласина је да је Цасанова уживала у доручку са 50 острига ујутро
Rumor has it that Casanova loved to eat 50 oysters in the morning

Ако у старим данима је уживала светске мреже веома ограниченог броја људи,
If in the old days it enjoyed a worldwide network of a very limited number of people,

Декс је перверзно уживала у нервирању Одоа, који је имао тако специфичну рутину
Dax took perverse pleasure in annoying Odo, who had such a specific

ТЦМ у ЛРК је уживала потпуну владину подршку.
TCM in the PRC has enjoyed full government support.

вријеме на Дефајанту и тада је истакао колико је уживала да је гањају;
an accident that trapped them together for a time aboard the Defiant led him to observe how much she enjoyed being chased;

Постала је опет део Русије крајем 1920. године Тартуским мировним споразумом, али је уживала одређени степен националне аутономије.
It was reintegrated with Russia at the end of 1920 under the Treaty of Tartu, but it enjoyed a certain degree of national autonomy.

усмерава само толико колико је било потребно, и она је заиста уживала у слободи да користи саидар онолико често колико је желела, као и у поносу што је добро ткала.
channel as little as was necessary, and she took great pleasure in the freedom to use saidar as often as she wished, as well as pride in weaving well.

у изгнанство у Беч, где је уживала подршку разних западноукрајинских политичких емиграната као и војника Галицијске војске интерниране у Бохемији.
where it enjoyed the support of various West Ukrainian political emigrees as well as soldiers of the Galician army interned in Bohemia.

самоћи атељеа где је уживала и где су настајале њене слике.
loneliness of her studio where she enjoyed and where her paintings came into existence.

њихове бебе су тада спремни да једу више беба пахуљице помешане са соком од шаргарепе него што су бебе мајки које нису пили сок-и они вероватно је уживала више исто, јер су гримасу мање током храњења.
their babies were willing to eat more baby cereal mixed with carrot juice than were the babies of mothers who didn't drink the juice- and they presumably enjoyed it more too, since they grimaced less during their feedings.

Деца су уживала представљајући себе и своју маску.
The children thoroughly enjoyed making and using their masks.

Такође, Вала је уживао и наклоност следећег папе Калиста III.
Valla also enjoyed the favour of Pope Calixtus III.

Он је уживао да буде са његове десне.
He enjoyed being with his right.

Деца су уживала у сваком тренутку.
Kids enjoyed every moment of it.

Такође је уживао велики успех
Also enjoyed great success

Башир је уживао у холоапартманима у Кварковом бару.
Bashir enjoyed the holosuites at Quark's.