ЈЕ УЛОЖИЛА - превод на Енглеском

• has invested
• invested
• has put
• had invested
• made

Примери коришћења Је уложила на Српском и њихови преводи на Енглески

Током комунистичке ере влада је уложила огромне суме новца да изгради један од најбољих система подземне жељезнице на свијету.
During the communist era the government invested huge sums of money to build one of the finest subway systems in the world.

ДрДерамус Ресеарцх Фондација је уложила више од 60 милиона долара у истраживање и образовање.
Glaucoma Research Foundation has invested more than $60 million in research and education.

у то вријеме носила је име трговачке породице Морозова, која је уложила у развој новца.
at that time it bore the name of the merchant family of the Morozovs, which invested in its development of money.

Влада Србије је уложила неких 50 милиона евра у развој одбрамбене индустрије,
The Serbian government has invested some 50 million euros in the development of the defense industry,

То би, такође, била похвала Србији за све напоре које је уложила у процес европске интеграције.
It would also be a praise for Serbia's overall efforts invested in the EU integration process.

Од краја 20. века, гренадска влада је уложила у преусмеравање привреде земље из ослањања на аграрну индустрију на ослањање на сектор услуга.
Since the late 20th century, the Grenadian government has invested in shifting the country's economy from being reliant on the agrarian industry to being reliant on the service sector.

Кина је заинтересована и за увоз нафте из Централне Азије, те је уложила значајна средства у нафтна поља у Казахстану.
China is developing oil imports from Central Asia and has invested in Kazakhstani oil fields.

Много напора је она уложила, да пронађе Крст Христов, јер су непријатељи Христови сакрили Крст, закопавши га у земљу.
She devoted much labor to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.

Много напора је она уложила, да пронађе Крст Христов, јер су непријатељи Христови сакрили Крст, закопавши га у земљу.
She devoted much labour to finding of the Cross of Christ since the enemies of Christ had hidden the Cross burying it in the ground.

Дакле овде је колико је уложила, а овде је колико је зарадила.
So this is how much she put in, and this is how much she ends up with.

Од 2003. године, Унија је уложила преко 100 милиона евра у унапређење свих нивоа образовања у Србији
Since 2003, the Union has invested over 100 million euros in improving all levels of education in Serbia

Међународна рударско-металска групација Рио Тинто до сада је уложила више од 130 милиона долара у развој пројекта„ Јадар“,
Rio Tinto has invested more than$ 130 million so far in the development of the Jadar project,

Уз признање значајних напора које је Влада уложила да представи потенцијале смањења емисија гасова са ефектом стаклене баште у кључним економским секторима,
While recognizing significant efforts invested by the Government to present the potentials of GHG emissions reduction in key economic sectors, there are still

До данас, ЕБРД је уложила готово три милијарде евра у више од 160 пројеката из области пољопривреде у југоисточној Европи,
To date, the EBRD has invested almost EUR 3 billion in over 160 agribusiness projects in south eastern Europe,

Србија је уложила много напора за постизање Бриселског споразума
Serbia has put a lot of effort into reaching the Brussels Agreements,

Србија је уложила велики напор у спровођење политичких
Serbia invested huge efforts into conducting the political

Кина је показала да цени напоре које је Србија уложила у сопствени развој
China has shown its appreciation for the efforts that Serbia has put in its own development

Према поменутом чланку у Њујорк тајмсу, америчка влада је уложила више од 700 милиона долара у име подршке геј агенде на глобалном нивоу,
The Times article claims that the U.S. government has invested more than $700 million into supporting the gay agenda globally

центар за дигитализацију поседују најсавременију опрему и подсетила на то да је Влада уложила приближно два милиона евра у сређивање простора
the Center for Digitization possess state-of-the-art equipment, and recalled that the government invested approximately EUR 2 million in the renovation of the rooms

Према поменутом чланку у Њујорк тајмсу, америчка влада је уложила више од 700 милиона долара у име подршке геј агенде на глобалном нивоу,
The Times article claimed that the U.S. government had invested more than $700 million into supporting the gay agenda globally