ЈЕ УНАПРЕЂЕЊЕ - превод на Енглеском

• is to improve
• is to promote
• is improvement
• is to enhance
• is the advancement
• is to advance
• is to upgrade
• is the enhancement

Примери коришћења Је унапређење на Српском и њихови преводи на Енглески

Њихова мисија је унапређење рада невладиних организација у региону кроз донацију софтвера,
Its mission is to improve the operation of NGOs in the region through the donation of software,

делотворнијем образовању је унапређење образовне структуре расељених породица.
effective education, is the enhancement of the education structure of the resettled families.

Основни циљ пројекта PESHES је унапређење управљања, рада
The main objective of the PESHES project is to improve the management, operation

Један од стратешких приоритета Координационог тела је унапређење квалитета и доступности образовања у Прешеву,
One of the strategic priorities of the Coordination Body is to improve the quality and accessibility of education in Presevo,

Циљ пројекта је унапређење сарадње између свих тужилаштава и надлежних полицијских агенција у Босни и Херцеговини.
The aim of the project is to improve cooperation between all prosecutor's offices in BiH and competent police agencies in Bosnia and Herzegovina.

Циљ пројекта је унапређење стандарда квалитета производа од меса у Црној Гори
The aim of the project is to improve standards of the quality of meat products in Montenegro

Један од циљева је унапређење социјалне димензије европских интеграција на Западном Балкану.
One of the goals is to improve the social dimension of the European integration of the Western Balkans.

Циљ пројекта је унапређење конкурентности произвођача меда са акцентом на фрушкогорски липов мед.
The aim of the project is to improve the competitiveness of honey producers with an emphasis on Fruška gora's linden honey.

Неизоставни део реформе јавне управе у Србији је унапређење управљања људским ресурсима
An indispensable part of the public administration reform in Serbia is the improvement of human resources management

Општи циљ конкурса је унапређење грађанске партиципације младих са инвалидитетом/ хендикепом у локалној заједници,
Improving civic participation of young people with disabilities/disabled in the local community, through the use of digital

Још један разлог посете је унапређење здравственог стања,
Another reason for visiting is improving the health condition,

Најсигурнији начин да се моћ одузме лошим типовима је унапређење власти а историја је доказала
Improving government is the surest way to disempower the bad guys,

Општи циљ програма је унапређење европске научне базе,
The overall objective of the Program is the improvement of the European scientific base

Један од циљева је унапређење социјалне димензије европских интеграција на Западном Балкану.
One of the goals is the improvement of the social dimension of the European integration in the Western Balkans.

Главни циљ обуке је унапређење постојећих и изградња нових капацитета за праћење
The main objective of the training is to improve the existing and build new capacities for monitoring

Основни циљ је унапређење реформе, професионализација и модернизација система одбране,
The main objective of the Partnership is to promote reform, develop mutual trust,

Циљ јавног позива је унапређење енергетске ефикасности у објектима од јавног значаја,
The aim of the public call is to improve energy efficiency in the facilities of public importance,

Циљ удружења је унапређење конкурентности руралне економије у оквиру новог модела који ће објединити:
The goal of the association is improvement of competitiveness of the rural economy within the new model which combines production,

Циљ вежбе, чија је тема„ Мултинационална ојачана чета Војне полиције у операцији очувања мира“, је унапређење интероперабилности и међусобног разумевања припадника војски партнерских земаља на тактичком нивоу у току извршења операције подршке миру у мултинационалном окружењу.
The aim of the exercise, the theme of which is the Multinational Strengthened Military Police Company in the Peacekeeping Operations, is to promote interoperability and mutual understanding among the partner countries' military forces at the tactical level during peacekeeping operations in a multinational environment.

Циљ вежбе, чија је тема„ Мултинационална ојачана чета Војне полиције у операцији очувања мира“, је унапређење интероперабилности и међусобног разумевања припадника војски партнерских земаља на тактичком нивоу у току извршења операције подршке миру у мултинационалном окружењу.
The goal of the exercise, the topic of which is“Multinational strengthened Military Police Company in a peacekeeping operation”, is to improve interoperability and mutual understanding between the members of the partner countries' armed forces at tactical level and during execution of peace support operations in multinational environment.