ЈЕ ФОРМИРАЊЕ - превод на Енглеском

• is the formation of
• is to form
• is the establishment of
• is to create

Примери коришћења Је формирање на Српском и њихови преводи на Енглески

Циљ је формирање и подизање научно-техничког потенцијала,
The aim is to create and raise the scientific

То је последња фаза коагулације крви је формирање фибрина из фибриногена тромбин.
It is the last stage of blood coagulation is the formation of fibrin from fibrinogen by thrombin.

Циљ програма је формирање музичке личности највишег професионалног нивоа,
The goal of the programme is to form music personalities of the highest professional level,

равноправног стратешког партнерства је формирање одрживог система неконфликтних међудржавних односа у информационом простору.
equal strategic partnership is to create a sustainable system of conflict-free inter-State relations in the information space.

Друга фаза индивидуализације је формирање и афирмација сопственог" ја",
The second stage of individualization is the formation and approval of one's own“I”,

као и претходни, је формирање сврсисходне перцепције звукова које треба да их успешно ра….
like the previous one, is the formation of purposeful perception of sounds that yo….

Кључна разлика: Укључено је формирање новог бизниса,
Key Difference: Incorporated is the forming of a new business,

Нормално је формирање мале количине бистре слузи,
Normal is the formation of a small amount of clear mucus,

Резултат ових мутација је формирање многих недостатака хипоплазијом( неразвијеност)
The result of these mutations is the formation of numerous developmental defects with hypoplasia(underdevelopment)

Укључено је формирање новог бизниса,
Incorporated is the forming of a new business,

Под контролом централног нервног система је формирање и секреција ТРХ малих ћелија неурона хипоталамуса и последично,
Under the control of the central nervous system is the formation and secretion of TRG small cell neurons of the hypothalamus,

На личност лика може се утицати кроз поступке, као што је формирање савеза и ривалства.
The character's personality can be influenced through actions, such as forming alliances and rivalries.

Најгора ствар која се може десити у инжењерске мреже- је формирање у њима цурења.
The worst thing that can happen to the engineering networks- is the formation in them of leaks.

Циљ магистра наука је формирање лидера пројекта
The objective of the Master of Science is to form project leaders

Циљ је јасан- то је формирање савремене флоте која ће бити способна је шеф руске владе.">
The goal is clear- it is to create a modern fleet, able to solve

У плану је формирање Одбора за кризни менаџмент
The plan is to form a Committee on crisis management

у идеји Заједнице српских општина, чије је формирање договорено Бриселским споразумом,
in the idea of the Community of Serbian Municipalities, which formation was agreed by the Brussels Agreement,

попуњавање 12 основне пословне курсеве и два изборна предмета, док је формирање професионалне односе једни са другима,
completing 12 core business courses and two electives, while forming professional relationships with each other,

управљање догађајима захтева темељно схватање кључних поступака, као што је формирање иницијални концепт
event management requires a thorough grasp of key procedures, such as forming an initial concept

МА( плава линија)- а више је забрињавајућа чињеница да је формирање" смртног крста" почело да се види.
more concerning was the fact that the“death cross” formation was starting to be seen.