ЈЕ ХЛАДАН - превод на Енглеском

• is cold
• is cool
• are cold

Примери коришћења Је хладан на Српском и њихови преводи на Енглески

Северац је хладан ветар и најчешће дува зими, а северозападни ветар доноси кишу.
Northern wind is cold and most often blows in winter while the northwestern wind brings rain.

се појавити идеје да можете живјети с неким тко је хладан- то је само страх од усамљености,
ideas may arise that you can live with someone who is cold- it's just a fear of loneliness,

Да више не инцалзесца сам ставио вентилатор на њега и он је хладан као лед.
To no longer incalzesca I put a fan on it and it's cold as ice.

Наша срца су као угаљ, који је хладан, али који се може запалити истрајним напором.
Our hearts are like coal, which is cold, but may be lit with persistent effort.

Гел је хладан, па пацијент може да осети одређену нелагодност,
The gel is cold, so the patient may experience some discomfort,

Најлакши начин уклањања акутног бола без употребе специјалних средстава је хладан.
The simplest method to eliminate acute pain with external hemorrhoids without the use of special means is cold.

он трпи не мање него кад је хладан.
he suffers no less than when he is cold.

ви кажете- неко ко воли да спава кад је хладан, док други осећају пријатно топло само.
you say- someone who likes to sleep when it is cool, while others feel only comfortable warm.

На првом сусрету с таквим момком понекад се чини да је хладан као лед.
At the first meeting with such a guy it sometimes seems that he is cold as ice.

лишће пада- да је хладан.
leaf fall- that he is cold.

Постоји мишљење да је мизантроп особа која није способна за било какве манифестације других осјећаја осим мржње, он је хладан и неосјетљив субјект.
There is an opinion that a misanthrope is a person who is not capable of any manifestations of feelings other than hatred, he is a cold and insensitive subject.

више не личи на себе- постао је хладан и уздржан, као да једноставно више није сав свој.
doesn't seem like himself; he's cold and distant and somehow just not quite there.

када моје руке на хладњак је хладан.
when I find cooler is cold.

Тамо је хладна вода!
The water is cold there!

Ово је хладна, тврда вода
This is cool, hard water

Шта је хладна боја косе?
What is cold color of hair?

Све је хладно, све је црно.
All is cold, all is dark.

Глава је хладна и ноге су топле.
See that the head is cool and the feet warm.

Клима источних предела је хладна и континетална.
The climate is cold and continental.

Кажем ти, да без тебе свака ноћ је хладна.
But ya know for me, every week is cool.