ЈЕ ЧИНИ - превод на Енглеском

• making it
• seems
• makes it
• make it
• it makes

Примери коришћења Је чини на Српском и њихови преводи на Енглески

Би-Би-Си је квази-аутономна корпорација овлашћена од Краљевске повеље, што је чини формално незивсном од владе,
BBC News is also a quasi-autonomous corporation, making it formally independent of government

Арена је величине око 100 са 130 метара, што је чини једном од највећих у Галији.
The Arena is about 100 meters by 130 meters in size, making it one of the largest in Gaul.

То је чини делом, чак и на макро нивоу,
It makes it part, even on a macro-level,

Зграда парламента се простире на преко 13. 500 квадратних метара, што је чини једном од највећих грађевина у Рингштрасе.
The parliament building covers over 13,500 square meters, making it one of the largest structures on Ringstraße.

То је чини бржом него било који противракетни систем,
This makes it faster than any anti-missile system,

структуралне тако и функционалне, што је чини јединственом у својој врсти.
both structural and functional, which make it unique in its kind.

Године 2017. Јерменија је увезла 3, 96 милијарди долара, што је чини 133. највећим увозником на свету.
In 2017 Armenia imported $3.96B, making it the 133rd largest importer in the world.

Девет пута од 10 је чини близу ком смислу,
Nine times out of 10 it makes close to no sense,

Ова смеша се загрева до 80 степени, што је чини идеалном сличном меду, али без свих њених корисних својстава.
This mixture is heated to 80 degrees, which makes it ideally similar to honey, but without all its beneficial properties.

Web апликација је оптимизована да ради и на најспоријим интернет конекцијама, што је чини доступном широком аудиторијуму.
The web application is optimized to work on even the slowest internet connections, making it accessible to a wide audience.

размишљамо о укусу хране у устима, или како је пуно чини нашим стомачима, али како о његовим утицајима на енергију и расположење?
food in our mouths, or how full it makes our bellies, but what about its effects on our energy and mood?

Њен положај близу јужног магнетног пола је чини оптималним местом за посматрање промена у Земљиној магнетосфери.
Its position near the south magnetic pole makes it an optimal place to observe changes in Earth's magnetosphere.

Говори се преко 100 различитих језика у Танзанији, што је чини лингвистички најразноврснијом земљом у Источној Африци.
More than 100 languages are spoken in Tanzania, making it the most linguistically diverse country in East Africa.

размишљамо о укусу хране у устима, или како је пуно чини нашим стомачима, али како о његовим утицајима на енергију и расположење?
food in our mouths, or how full it makes our bellies, but how about its effects on energy and mood?

Дакле, Царолина има тако јединствену прилику за брендирање која је чини тако посебном
So, Carolina has such a unique branding opportunity that makes it so special

у Холандији године 1892, што је чини једном од најстаријих међународних спортских федерација.
in 1892, making it one of the oldest international sport federations.

Држава има површину од 119. 283 квадратних километара, што је чини 33. најширом државом у земљи.
The state has an area of 119,283 square km that makes it the country's 33rd most extensive state.

Транссибирска железничка пруга простире се скоро дуж целе земље, што је чини најдужом пругом на свету.
The Trans-Siberian Railway spans almost the entire country, making it the longest in the world.

Тенга Јаје је доступан у малим димензијама и ово је најбоље чини за стимулисање врх стуба.
Tenga Egg is available in small size and this makes it best for stimulating tip of the pole.

бука је тако ниска као и КСНУМКСдБ( А), што је чини удобнијом за употребу.
the noise is as low as 75dB(A), making it more comfortable to use.