Примери коришћења Је чинило на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У међувремену је из ње нестало све оно што ју је чинило посебном.
Толико тога што је чинило њен живот било је прерано,
Али оно што га је чинило тако уобичајеним је да то није специфичан проблем носиоца.
But what made it so common is that it is not a carrier-specific problem.наступају на Нишвил фестивалу и самостално и у склопу оркестра који је чинило 50 младих из Србије.
as part of the jazz band, which consisted of 50 young people from Serbia.Он је тако да је публика чинило негде сакривен друга виолина играо,
Понекад би учесници у његовим кампањама освојили ситне победе, али то их је само чинило циничнијим и бесрамнијим.
Sometimes, participants in his campaigns would win petty gains, but this only made them more cynical and shameless.То је чинило највећи део зараде из своје каријере( мада наравно није завршио уговор).
This comprised the bulk of his earnings from his playing career(though of course he didn't complete the contract).Он је сигнализирао Арнолд да ћути, а то је заправо чинило као да мали пас схватио његов сигнал.
He signaled for Arnold to keep quiet, and it actually seemed as if the little dog understood his signal.Мекејнов оптимизам је, како је навео, оно што га је чинило посебним и великим међу другима.
Biden says McCain's optimism is what made him special and a giant among others.материјали тако поједностављено приградски живот који ради, који је донедавно чинило тешко, сада су под дејством силе чак
materials so simplified suburban life that works, which until recently seemed heavy, are now under force even womenМноге су користиле стаклене посуде за држање њихових компоненти, што их је чинило крхким и потенцијално опасним.
Many used glass jars to hold their components, which made them fragile and potentially dangerous.Јуна 2019. Вуксановићева је изабрана за председницу Социјалдемократске партије, што ју је чинило једином председницом црногорске политичке странке у то вријеме.[ 1].
On 29 June 2019, Vuksanović was elected president of the Social Democratic Party, making her the only female president of a Montenegrin political party, at the time.[3].Санторум је био председник Сенатске републиканске конференције, што га је чинило трећим по рангу републиканцем у Сенату између 2001. и 2007.
Santorum was the chairman of the Senate Republican Conference, making him the third-ranking Senate Republican from 2001 to 2007.Санторум је био председник Сенатске републиканске конференције, што га је чинило трећим по рангу републиканцем у Сенату између 2001. и 2007.
He was the chairman of the Senate Republican Conference, making him the third-ranking Senate Republican from 2001 to 2007.У камен су уклесане степенице, што је комплекс чинило доступнијим преко моста с оближњег платоа.
Steps were cut into the rock, making the complex accessible via a bridge from the nearby plateau.од ваздушног саобраћаја, што га је чинило идеалном локацијом.
air traffic, making it an ideal location.потрошње на леђима јефтиних кредита, што их је чинило мање конкурентним.
consumption booms on the back of cheap credit, making them less competitive.одржавају своју опрему, што их је чинило зависним од лако контролисаних свемирских станица и фабрика.
maintenance of their equipment, making them dependent on easily controlled supply stations and factory asteroids.Вековима је био једини мост преко реке између Улма и Беча, што је Регенсбург чинило главним средиштем трговине и владе.[ 3].
For centuries it was the only bridge over the river between Ulm and Vienna, making Regensburg into a major centre of trade and government.[13].Некадашње осветљење било је из 1960-их, а његова снага је с годинама била смањена, што је палату чинило све тамнијом.[ 1].
The former lighting was from the 1960s, and its wattage had been reduced over the years, making the palace perceived as progressively darker.[61].
