ЈЕ ЧИНИО - превод на Енглеском

• did
• made
• consisted
• he was performing
• does
• he wrought

Примери коришћења Је чинио на Српском и њихови преводи на Енглески

Нундинални циклус је чинио основни ритам свакодневног римског живота;
The nundinal cycle formed a basic rhythm of day-to-day Roman life;

Увек је чинио вољу свог Оца.
He did His Father's will always.

Увек је чинио вољу свог Оца.
Always He did the will of His Father.

Док су се сви чудили свему што је чинио, рекао је својим ученицима.
But while all wondered at all the things he did, he said to his disciples.

Пошто су чули шта је чинио, силно мноштво дође к њему.
When they heard all he was doing, many people came to him.

Давид се хвалио оним што је чинио, и Бог беше задовољан.
David was proud of what he did, and God.

Увек је чинио вољу свог Оца.
He did ALWAYS the will of the Father.

Увек је чинио вољу свог Оца.
Always He did the Father's Will.

Док су се сви чудили свему што је чинио, рекао је својим ученицима.
While everyone was amazed at all the things he was doing, he told his disciples.

Давид се хвалио оним што је чинио, и Бог беше задовољан.
David was proud of what he was doing, and God was happy.

Сасвијем чињаше онако како је чинио отац његов Јоас.
He did everything as his father Joash had done.

Ни шта је чинио за вас у пустињи док нисте дошли до овог места.
What he did for you in the desert, until you arrived here;

Христос је чинио изванредна благотворна чудеса.
Christ performed amazing miracles.

И он чињаше зло пред Господом сасвим како је чинио отац његов.
He did evil in the eyes of the Lord, just as his father had done.

Он чињаше што је зло пред Господом сасвим како је чинио Јоаким.
And he did evil before the Lord, according to all that Joakim had done.

Чуо је за чуда која је Исус чинио.
And He knew about the miracles Jesus performed.

И он чињаше зло пред Господом сасвим како је чинио отац његов.
And he did evil before the Lord, according to all that his father had done.

Многи онда повјероваше у Њега, јер видјеше чуда, која је чинио.
Many people believed in him because they saw the miracles he did.

Желела је она могла да говори као што је чинио.
She wished she could talk as he did.

Гестапо је чинио велике напоре
The Gestapo made great efforts