ЈЕ ШИРОКО РАСПРОСТРАЊЕНА - превод на Енглеском

• is widespread
• is widely distributed
• is widely spread

Примери коришћења Је широко распрострањена на Српском и њихови преводи на Енглески

Цхицкасав шљива је широко распрострањена у пешчаним преријама
The Chickasaw plum is widespread in sandy prairies

Барберри је широко распрострањена у европском делу Русије,
Barberry is widely distributed in the European part of Russia,

Удружење Алумни екипе из Централе Нантес је широко распрострањена у многим земљама широм света,
The alumni's association of Centrale Nantes is widely spread in many countries across the globe,

Пантенол- Садржи активни лек у композицијиБ витамини у суштини, је широко распрострањена у окружењу животињског и биљног.
Panthenol- Contains an active drug in the compositionB vitamins in substance, is widespread in the animal and plant environment.

Овај микроб је широко распрострањена у природи и пада на земљу у конзервирана ако лоше опере сировина,
This microbe is widely distributed in nature and falls to the ground in canned if poorly washed raw materials,

плодови мора) је широко распрострањена међу људима који зависе од укуса.
seafood) is widely spread among taste-dependent people.

Ноин је, која је широко распрострањена у земљама југоисточне Азије.
Noin is, which is widespread in the countries of south-east Asia.

плаћени канал, и то је широко распрострањена у локалним кабловским мрежама
as a paid channel, and it is widely distributed in the local cable networks

Можете или да прихвате ислам( што је широко распрострањена) или можете да убеди своју будућу жену, да га претвори у хришћанство.
You can either convert to islam(which is widely accepted) or you can convince your future wife to convert to christianity.

На територији Русије је широко распрострањена на Далеком истоку,
On the territory of Russia it is widespread in the Far East,

Болест се не сматра пандемијом само зато што је широко распрострањена или изазива смрт великог броја људи,
A disease or condition is not a pandemic merely because it is widespread or kills a large number of people;

Болест се не сматра пандемијом само зато што је широко распрострањена или изазива смрт великог броја људи, односно она мора бити заразна како би покренула пандемију.
A disease or condition is not a pandemic merely because it is widespread or kills many people; it must also be infectious.

које опстаје у легенди која је широко распрострањена, али потпуно неосновано.
the staying power of legend that is widely held but wholly unsubstantiated.

Аварски језик је широко распрострањен међу Андијцима због блиских историјских
The Avar language is widespread among the Andis because of close historical

Овај проблем је широко распрострањен међу различитим категоријама људи.
This problem is widespread among different categories of people.

Цефтриаксон је широко распрострањен у ткивима и телесним течностима.
Ceftriaxone is widely distributed in tissues and body fluids.

Приједлог: Проблем прегријавања је широко распрострањен међу корисницима Галаки С5.
Suggestion: Overheating issue is widespread among Galaxy S5 users.

Ovaj vitamin je široko rasprostranjen u prirodi.
This vitamin is widely distributed in nature.

Тај став је широко распрострањен.
This attitude is widespread.

G6PD je široko rasprostranjen u mnogim vrstama od bakterija do ljudi.
G6PD is widely distributed in many species from bacteria to humans.