ЈЕ ЈАЧА - превод на Енглеском

• is stronger
• is more powerful
• is more intense

Примери коришћења Је јача на Српском и њихови преводи на Енглески

Што више једете, што је јача жеља се одиграва чак да једе.
The more you eat it, the stronger the desire is played out more to eat.

Ваша је жена јача него што смо мислили, г. Торанс.
Your wife appears to be stronger than we imagined, Mr. Torrance.

Благост је јача од строгости, вода је јача од стене, љубав је јача од силе.".
Gentleness is stronger than severity, water is stronger than rock, love is stronger than force.".

Ова веза је јача са прерађеним месом( као што су месни производи,
This link is stronger with processed meat(such as meat products,

херој може да научи своју„ ултимативн“ у магију, која је јача од његових осталих магија.
the hero can obtain an"ultimate" skill that is more powerful than the three other spells that the hero possesses.

Наш брак је јача него икад, Али смо људи,
Our marriage is stronger than ever, but we're human,

демократска атмосфера породице је јача.
the democratic atmosphere of the family is more intense.

Веза је јача за људе који су одрасли у насилним домаћинствима јер им се чини да је то нормалан део односа.[ 1].
The bond is stronger for people who have grown up in abusive households because it seems to them to be a normal part of relationships.[22].

демократска атмосфера породице је јача.
the democratic atmosphere of the family is more intense.

Предиспозиција игра велику улогу и обично је јача на страни мајке.".
Predisposition plays a big part and it's usually one that is stronger on the mother's side.”.

Једноставно, проширена мрежа је јача и задржава свој облик када се савија,
Quite simply, the expanded mesh is stronger and keeps its shape when it bends,

За разлику од бронзе, која је јача, бакар временом губи своју боју,
Unlike bronze, which is stronger, copper loses its color over time,

су Сједињене Америчке Државе Је јача него икад.
show the world that the United States of America is stronger than ever.

демократска атмосфера породице је јача.
the democratic atmosphere of the family is stronger.

шљокице привлаче омиљених мачке конзервирана храна је јача од свих на свету. Или пушистие….
tinsel attract favorite cats canned food is stronger than all the world. Either fluffy….

Негативне околности могу лакода уништи љубав, али шта ако је јача од свега овога?
Negative circumstances can easilyto destroy love, but what if it is stronger than all this?

саосећајности правницима је јача него икад.
compassionate legal practitioners is stronger than ever.

Онај ко вам каже да је храбар је јача него што вас обесхрабрује.
The One who tells you to be of good courage is stronger than what is discouraging you.

Прошло је шест година од било кога од нас су преварени и наш однос је јача него икада."- Вицториа С., 38.
It's been six years since either one of us have cheated and our relationship is stronger than ever.”- Victoria P., 38.

награда узбуђења" сада" је јача него што брине о каснијим посљедицама.
the reward of the thrill‘now' is stronger than worrying about later consequences.