ЈОЗЕФА - превод на Енглеском

• joseph
• josef
• jozef
• józef

Примери коришћења Јозефа на Српском и њихови преводи на Енглески

Током владавине Франца Јозефа и касније, јеврејско становништво Аустрије дало је велики допринос аустријској култури упркос свом малом проценту у становништву.
During the reign of Franz Joseph and after, Austria's Jewish population contributed greatly to Austrian culture despite their small percentage in the population.

Под покровитељством министра пропаганде Јозефа Гебелса, Пабст је снимио два филма у Немачкој током овог периода:
Under the auspices of propaganda minister, Josef Goebbels, Pabst made two films in Germany during this period:

Аутопут је именован за главног Јозефа племена Нез Перце који је избегао америчку војску
The highway is named for Chief Joseph of the Nez Percé tribe who eluded the US army

Убрзо су уследили Словачки погледи на науку, уметност и књижевност Јозефа Милослава Хурбана, које нису имале толико успеха као Штурове.
This was quickly followed by Jozef Miloslav Hurban's Slovak Views on the Sciences, Arts and Literature which did not have as much success as Štúr's paper.

Дом из детињства архитекте Јозефа Хофмана налази се на источној страни градског трга Бртњице, крај Височина.
The childhood home of architect Josef Hoffmann is on the eastern side of the town square of Brtnice, Vysočina Region.

Однос између Марије Терезије и Јозефа био је компликован због разлике у њиховим личностима.
The relationship between Maria Theresa and Joseph was not without warmth but was complicated and their personalities clashed.

укључујући капетана Станислава Тачака и генерала Јозефа Довбора-Мусницког, били су против устанка,
including Captain Stanisław Taczak and General Józef Dowbor-Muśnicki were against an uprising,

Јураја Палковича и Павела Јозефа Шафарика преферирали су заједнички чешко-словачки идентитет и језик.
Juraj Palkovič and Pavel Jozef Šafárik tended to prefer a common Czech-Slovak identity and language.

био је помоћник Јозефа Шкоде( 1805-1881). Леополд фон Шретер се хабилитирао 1867. године.
he was an assistant to Josef Škoda(1805-1881), receiving his habilitation in 1867.

Уследио је снимак одабраних дела Јозефа Хајдна, Јохана Себастијана Баха
This was followed in 2011 by a recording of selected works by Joseph Haydn, Johann Sebastian Bach

Фасада палате Парк током 1775, слика Бернарда Белота Упад у палату Белведер током Новембарског устанка Статуа Јозефа Пилсудског испред Белведера.
Façade of the palace Łazienki Park in 1775 by Bernardo Bellotto Storming of the Belweder Palace during the November Uprising Statue of Józef Piłsudski in front of the Belweder, Piłsudski's residence.

Уличари и полицијски доушници, попут Адолфа Хитлера и Јозефа Гебелса, постали су отелотворење„ филозофског духа“ Немаца.
Scumbags and snitches like Adolf Hitler and Josef Goebbels became the embodiments of the German“philosophical spirit”.

затим на Бечки конзерваторијум да учи виолину код Јозефа Бема и хармонију код Готфрида Прејера.
then to the Vienna Conservatory to study the violin with Joseph Böhm and harmony with Gottfried Preyer.

папа је прогласио блаженим, епископа Јозефа Себастијана Пелцара, бившег епископа Пшемисла.
nearly 1,000,000 people participated, the pope beatified Bishop Józef Sebastian Pelczar, former bishop of Przemyśl.

Наполеон: Без сумње је Наполеон је скраћеница за Јозефа Стаљина Виссарионовитсцх,
Napoleon: Without doubt Napoleon stands for Josef Wissarionowitsch Stalin, one of the

Ове идеје развијале су се на територији Аустрије за време владавине Марије Терезије и њеног сина Јозефа II.
These ideas developed on the territories of Austria during the rule of Maria Theresa and her son Joseph II.

Родитељи Јозефа Штефана, иако су живели близу Клагенфурта у Аустро-Угарској( сада Аустрија),
Both Josef Stefan's parents, although living near Klagenfurt in Austria-Hungary(now Austria),

Многа позната имена су деловала на четири фазе од оснивања цара Јозефа ИИ 1776. године као Судског театра.
Many famous names have acted on its four stages since its founding by Emperor Joseph II in 1776 as the Court Theater.

Бетовен напустио Бон за Беч по други пут у новембру 1792 да учи са Франца Јозефа Хајдна.
Beethoven left Bonn for Vienna for a second time in November 1792 to study with Franz Josef Haydn.

Идеја о балону за ношење људи прво је дошла до Јозефа док је гледао перило сушење преко ватре.
The idea of a balloon to carry people first came to Joseph as he watched laundry drying over a fire.