ЈОНСКА - превод на Енглеском

• ionic
• ionian
• ion

Примери коришћења Јонска на Српском и њихови преводи на Енглески

добро проводљиве чврсте твари које једна с другом формирају легуре и с неметалима јонска једињења налик соли( осим племенитих гасова).
highly conducting solids that form alloys with one another and salt-like ionic compounds with nonmetals(other than noble gases).

Многе неорганске материје које у свом називу носе реч„ хидроксид” нису јонска једињења хидроксидног јона,
Many inorganic substances which bear the word hydroxide in their names are not ionic compounds of the hydroxide ion,

Аренијусове киселине морају да буду јонска једињења.
whereas Arrhenius acids must be ionic compounds.

з јонска валенца укључујући знак,
z the ionic valency including the sign,

Међутим, грчка острва као што је Крит, а посебно Јонска острва била су дуго времена под влашћу Венеције
However, Greek islands such as Crete, and the Ionian islands in particular were for large periods under Venetian

сви од којих су јонска кристална једињења( изузев берилијум хлорида,
all of which are ionic crystalline compounds(except for beryllium chloride,

Једини део грчког света који је избегао дуготрајну турску окупацију била су Јонска острва, који су остали млетачки посед,
The only part of the Greek-speaking world that escaped long-term Ottoman rule was the Ionian Islands, which remained Venetian until their capture by the First French Republic in 1797,

Наша висококвалитетна литијум јонска полимерна ипхоне 6с батерија напона 3, 82 В, максималан напон је 4, 35 В, исто је и са оригиналном ипхоне батеријом. Ова батерија од 6 с користи се само за ипхоне 6с, а није компатибилна са осталим моделима….
Our high quality lithium ion polymer replacement iphone 6s battery in 3 82V voltage the maximize voltage is 4 35V it s the same with original iphone battery This 6s battery is only for iphone 6s not compatible with other iphone models Such as iphone….

чврсти натријум хлорид је изолатор, јер се валентни електрон натријума преноси у хлор да би се формирала јонска веза, па се тај електрон не може лако померати.
because the valence electron of sodium is transferred to chlorine to form an ionic bond, and thus that electron cannot be moved easily.

Руска и турска флота уједињене против Француске заузимају Јонска острва, а касније су и званично постали велика аутономна држава под заштитом
In 1798 the Russian and Turkish fleet united against France occupies the Ionian Islands and later on they officially become a united autonomous country under the protection

адсорпција, јонска измена, мембранска сепарација);
adsorption, ion exchange, membrane separation);

сви од којих су јонска кристална једињења( изузев берилијум хлорида,
all of which being ionic crystalline compounds(except for beryllium chloride,

у некима је била испрекидана( у Мореји, на пример), док неке области( као што су Јонска острва и Далматинска обала) отоманско освајање није ни захватило.
still others never suffered an Ottoman conquest(for instance, the Ionian Islands and the Dalmatian shores).

чврсти натријум хлорид је изолатор, јер се валентни електрон натријума преноси у хлор да би се формирала јонска веза, па се тај електрон не може лако померати.
solid sodium chloride is an insulator because the valence electron of sodium is transferred to chlorine to form an ionic bond and cannot move easily in an electric field.

истражите ову величанствену обалу на којој се сусрећу јадранска и јонска мора.
explore this great coastline where the Adriatic and the Ionian sea meets.

истражите ову величанствену обалу на којој се сусрећу јадранска и јонска мора.
explore this magnificent coastline where the Adriatic and Ionian seas meet.

Тип хемијске везе од посебног интереса за наше истраживање батерија је такозвана јонска веза, и она се разликује од ковалентне везе у томе што један атом молекула поседује вишак електрона док други атом недостаје електрона,
A type of chemical bond of particular interest to our study of batteries is the so-called ionic bond, and it differs from the covalent bond in that one atom of the molecule possesses an excess of electrons while another atom lacks electrons,

Једини део грчког света који је избегао дуготрајну турску окупацију била су Јонска острва, који су остали млетачки посед,
The only part of the Greek-speaking world that escaped long-term Ottoman rule was the Ionian Islands, which remained Venetian until their capture by the First French Republic in 1797,

Коначно се улива у Јонско море, 29км западно од Мисолонгија.
It finally empties into the Ionian Sea, 29 km(18 mi) west of Missolonghi.

Рукопис Еротокритоса, са Јонских острва, око 1710.
Manuscript of Erotokritos. From the Ionian Islands, c. 1710.