ЈОНСКОГ - превод на Енглеском

• ionian
• ionic
• ion

Примери коришћења Јонског на Српском и њихови преводи на Енглески

Иридесцент воде Јонског мора понудити нешто за авантуристе,
iridescent waters of the Ionian Sea offer something for adventure seekers,

потапани у воде Јонског мора.
immersed in the waters of the Ionian Sea.

легендарни јонског краљ Аттика,
the legendary Ionian king of Attica,

Њихово насељавање се повезује с легендарном историјом јонског народа у Атици,
Their settlement was connected with the legendary history of the Ionic people in Attica,

Ефез, наводно основан од стране јонског принца Андроцлуса у 10. веку пре Христа,
Supposedly founded by the Ionian prince Androclus in the 10th century BC,

дуж обала источног Медитерана, Јонског мора, као и обала централног
along the coasts of the Eastern Mediterranean, Ionian, as well as the coasts of central

У ширем смислу могло би се користити за описивање свих говорника јонског дијалекта, који су поред оних у Ионији такође обухватали становништво Еубеје, Кикладе
In its broadest sense, it could be used to describe all speakers of the Ionic dialect, which in addition to those in Ionia proper included the Greek populations of Euboea,

За разлику од дорског и јонског капитела, коринтски капител нема врат већ само прстенасту астрагалну профилацију
Unlike the Doric and Ionic column capitals, a Corinthian capital has no neck beneath it, just a ring-like astragal molding

У ширем смислу могло би се користити за описивање свих говорника јонског дијалекта, који су поред оних у Ионији такође обухватали становништво Еубеје, Кикладе
In a broader sense it could be used to describe all speakers of the Ionic dialect, which in addition to those in Ionia proper also included the populations of Euboea,

У ширем смислу могло би се користити за описивање свих говорника јонског дијалекта, који су поред оних у Ионији такође обухватали становништво Еубеје, Кикладе
In a broader sense, it could be used to describe all speakers of the Ionic dialect, which in addition to those in Ionia proper also included the populations of Euboea,

који се производе помоћу осцилаторног кретања зарона јонског простора креираног у близини проводника у оба полу циклуса напонског напона.
which are produced by the oscillatory movement of ionic space charges created in the vicinity of the conductor in both half cycles of the alternating voltage.

Пинда и Корабских планина до сунчаних албанских обала Јадранског и Јонског мора.
Sharr, Skanderbeg, Korab, Pindus and Ceraunian Mountains to the sunny Albanian Adriatic and Ionian Sea Coasts.

Јонска острва- ово је бујна светлаВегетација,
Ionian Islands- this is a lush brightVegetation,

Коначно се улива у Јонско море, 29км западно од Мисолонгија.
It finally empties into the Ionian Sea, 29 km(18 mi) west of Missolonghi.

Nema magnetnih oluja, nema jonskih smetnji, niti kvarova na tvojoj opremi.
No magnetic storms, no ionic interference, no breakdown in your equipment.

Рукопис Еротокритоса, са Јонских острва, око 1710.
Manuscript of Erotokritos. From the Ionian Islands, c. 1710.

Jonski pogon, velika brzina,
Ion propulsion, high velocity,

Водени и јонски раствори;• Електрохемијски поступци наношења металних превлака.
Water and ionic solutions.;• Electrochemical deposition of metallic coatings.

Jonski pogon.
Ion drive.

Јонске државе су се идентификовале на традицији
Ionian states were identified by tradition